「living」の反対語（対義語）
「living」の例文例文
「living」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Hay una alfombra nueva en el living.
客間には新しいじゅうたんがあります。
- 中級（B1〜B2）
Antes de pintar las paredes, trasladamos todos los cuadros del living a otra habitación.
壁を塗る前に、客間の絵画をすべて別の部屋へ移動させました。
- 上級（C1〜C2）
El estudio arquitectónico propone una reforma integral orientada a integrar el living con la cocina para optimizar el espacio.
その建築事務所は、空間を最大限に活用するために客間と台所を一体化させる全面改装を提案しています。
- 日常会話
¡No dejes la mochila tirada en el suelo del living!
客間の床にリュックを放りっぱなしにしないで！
「living」の意味ごとの使い方
- 応接間
El living de la casa está reservado para recibir a las visitas.
家の応接間は来客を迎えるために使われています。
ゲームで覚える・約 1 分
living をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「living」のコアイメージコアイメージ
来客と会話するための家具が揃った部屋や区域
「living」の使い方使い方
「living」とよく一緒に使う語
「living」の類義語との違い類義語との違い
living: 来客と会話するための家具が揃った居間やスペース
sala: 家具を置いて来客を迎え会話するための家の部屋
salón: 来客を招いて集まるための広めの部屋
sala de estar: 家族がくつろぐために設けた居間
salón comedor: 食事とくつろぎの両方に使う広めの一体型の部屋
「living」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Habitación o espacio de la vivienda donde se reciben invitados y se colocan muebles para conversar y descansar.
「living」の語源語源
英語の 'living room' が縮まり 'living' になった借用語であり、南米の一部、特にリオプラテンセ圏で広く使用されるようになった。
「living」のコラムコラム
- 会話では 'el living' を男性形で使うのが普通で、'en el living' のような前置詞とセットになる表現が頻出するため、例文でその組み合わせを覚えておくと実践で使いやすい。
「living」のよくある間違い
✕ Recibimos a los invitados en la living.
○ Recibimos a los invitados en el living.
「living」は男性名詞なので、場所を表すこの使い方では女性形の「la」ではなく男性形の「el」を使います。日本語の「居間」には名詞の性がないため間違えやすいです。
✕ Recibimos a los invitados en living.
○ Recibimos a los invitados en el living.
「living」は数えられる名詞なので、特定の居間を指して場所を表すときは通常「en el living」のように冠詞を付けます。日本語の「居間で」には冠詞がないため省きやすいです。
「living」のよくある質問
Q. 「living」はどの地域でも「居間」の意味で使えますか？
「living」は主に南米の一部、とくにリオプラテンセ圏で使われる表現で、地域によっては「sala」や「sala de estar」のほうが一般的です。
この単語が載っているページ
「living」に関連する単語
ほかに「居間」と訳せる単語
「家と部屋」の仲間の単語
「living」は英語では
- 「客間」 → drawing room和英辞典で見る
- 「居間」 → living roomfront room和英辞典で見る
- 「応接間」 → front roomliving-room和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1