retrato

「retrato」の例文例文

「retrato」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Compré un hermoso retrato en la tienda del pueblo.

  町の店できれいな肖像画を1枚買いました。

• 中級（B1〜B2）

  La escritora logró crear un fiel retrato de la sociedad de su época en esta novela.

  その作家はこの小説の中で、当時の社会のありのままの姿を描き出すことに成功しました。

• 上級（C1〜C2）

  El documental ofrece un crudo retrato de las dificultades económicas que afrontan las zonas rurales tras la crisis.

  そのドキュメンタリーは、危機後に農村地域が直面している経済的苦境の生々しい実態を浮き彫りにしています。

• 日常会話

  Oye, ¡saliste muy bien en este retrato!

  ねえ、このポートレート写真、すごくよく撮れているよ！

「retrato」の意味ごとの使い方

• 似顔絵

  El dibujante hizo un retrato de mi hermano para su cumpleaños.

  そのイラストレーターは、誕生日に兄の似顔絵を描いた。

「retrato」の使い方使い方

• sacar un retrato

  肖像写真を撮る

  Vamos a sacar un retrato para el nuevo documento.新しい書類のために肖像写真を撮ろう。

• un retrato de estudio

  スタジオの肖像

  El artista terminó un retrato de estudio de la cantante.その芸術家は歌手のスタジオ撮影の肖像画を完成させた。

• retrato profesional

  プロの肖像

  El fotógrafo preparó un retrato profesional para su página web.写真家は自分のウェブページ用にプロ仕様の肖像写真を用意した。

「retrato」とよく一緒に使う語

• hacer un retrato　肖像を描く
  （hacer：する）
• un retrato de familia　家族の肖像
  （familia：家族）
• un retrato oficial　公式の肖像
  （oficial：公式の）
• un retrato fiel　忠実な肖像
  （fiel：忠実）
• un retrato de cuerpo entero　全身の肖像
  （cuerpo：体）

「retrato」の類義語との違い類義語との違い

retrato: 人物の顔や表情を中心に描写または撮影した肖像
fotografía: カメラを用いて撮影された静止した写真
foto: 日常的に手軽に撮る写真

「retrato」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Imagen de una persona, sobre todo del rostro y la expresión, hecha por pintura, dibujo o fotografía para mostrar cómo es.

「retrato」のよくある間違い

• ✕ Vi una retrato.

  ○ Vi un retrato.

  単数の「retrato」には、男性名詞に合う不定冠詞「un」を使います。

• ✕ Hay dos retrato en la pared.

  ○ Hay dos retratos en la pared.

  「retrato」が2つ以上あるときは、名詞を複数形の「retratos」にします。