人種差別的
意味
- 形 人種差別的
- 名 人種差別主義者
例文
コアイメージ
特定の人種に対して偏見を持ち、不利益を与える考えや振る舞い
関連語
使い方
類義語との違い
racista: 特定の人種に偏見を持ち不利益を与える考えや態度
discriminatorio: 特定の属性を理由に不公平な扱いをする性質
xenófobo: 外国出身の人々を嫌う態度
prejuicioso: 根拠なく人や集団を悪く決めつける傾向
intolerante: 自分と違う人や考えを受け入れない態度
スペイン語での定義
Adjetivo de forma común para ambos géneros que califica ideas, expresiones o normas que muestran prejuicio, exclusión o trato desigual por razón de la raza.
語源
'racista' は 'raza' に接尾辞 -ista を付けてできた語で、-ista はある性質や主張を持つことを表すため、人種に基づく差別的立場を示す語になった
コラム
- 形容詞と名詞で形が同じなので 'una persona racista' でも 'un racista' でも使える点を会話で活用すると表現が広がる
ゲームで覚える・約 1 分
racista をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「人種差別的」はスペイン語で何と言う？
「人種差別的」をスペイン語で表すには racista を使います。発言や行為、制度などが差別的であることを示す形容詞として最も一般的です。また、この語は「人種差別主義者」という名詞としてもそのまま用いられます。
使い分け
- racista
人種や民族に基づく偏見や差別を表す最も標準的な表現です。発言、態度、法律など幅広い対象を修飾できます。
Hizo un comentario racista.
彼は人種差別的な発言をしました。
よくある間違い
✕ una actitud racisto
○ una actitud racista
racista は語尾が -a のまま男女同形です。男性名詞・女性名詞のどちらを修飾しても語尾は変わりません。
「人種差別的」のよくある質問
Q. racista の男女による語尾変化は？
racista は語尾が -ista で終わる形容詞のため、修飾する名詞の性別に関係なく語尾は -a のままです。男性を指す場合でも racisto とはならず、複数形では男女ともに racistas となります。
Q. 「人種差別」は何と言いますか？
「人種差別」は名詞で racismo と言います。社会的な差別問題や概念そのものを指す際には racismo を用い、差別的な行為や人物を言い表す際には形容詞や名詞の racista を使います。
おすすめの単語帳
1 / 1