人種差別

racismo

意味

  • 男性名詞 人種差別じんしゅさべつ
  • 名 人種差別主義
  • 名 人種的偏見
racismoのイラスト

例文

No se puede justificar el racismo.

人種差別を正当化することはできない。

Hay que educar a los jóvenes para prevenir el racismo.

若者に人種差別を防ぐ教育をする必要がある。

コアイメージ

ある人種を劣等と見なし、権利や公正な扱いを奪う行為

関連語

(形) racista：人種差別的な

(名) antirracismo：反人種差別

↔︎ (名) antirracismo：反人種差別

↔︎ (名) igualdad：平等

使い方

類義語との違い

racismo: ある人種を劣等とみなし権利や公正な扱いを奪う行為
discriminación: ある属性を理由に不公平に扱うこと
prejuicio: 根拠なく特定の人や集団を否定的に見ること
intolerancia: 違いを許さず排除しようとする態度を取ること

スペイン語での定義

Actitud o práctica que discrimina y margina a personas por su raza, negándoles derechos o trato igualitario.

語源

'racismo' は 'raza'（人種）と接尾辞 '-ismo'（主義・現象）から成り、人種に基づく差別を表す語

コラム

  • 会話では強い語なので、個人の差別行為は 'discriminación'、制度的な問題は 'racismo estructural' と使い分ける

ゲームで覚える・約 1 分

racismo をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「人種差別」はスペイン語で何と言う？

「人種差別」はスペイン語で racismo と言います。この概念を表す最も一般的かつ標準的な男性名詞で、日常会話から学術・報道まで幅広く用いられます。動詞形「人種差別をする」は discriminar por motivos raciales、関連語の「人種差別主義者」は racista と表現します。

使い分け

  • racismo

    人種や民族の違いに基づく差別や偏見を指す最も標準的な語です。社会問題、法律、報道などあらゆる場面で使われます。

    Debemos luchar contra el racismo en la sociedad.

    私たちは社会における人種差別と戦わなければなりません。

よくある間違い

  • ✕ Él es un racismo.

    ○ Él es un racista.

    racismo は「差別（思想・行為）」という名詞です。差別主義の「人」を指す場合は racista を使います。

「人種差別」のよくある質問

Q. 「人種差別的な」と形容詞で言うには？
形容詞の racista を使います。例えば「人種差別的な発言」は un comentario racista と言います。racista は語尾が -a のまま、修飾する名詞の性別に関係なく男性名詞・女性名詞のどちらにも使えます。
Q. 「人種差別主義者」は女性にも使える？
名詞としても racista を使います。男性なら un racista、女性なら una racista と冠詞を変えるだけで形自体は変わりません。複数形は男女ともに racistas となります。

「人種差別」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ