racimo

「racimo」の例文例文

「racimo」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Compré un racimo de plátanos para el desayuno.

  朝食用にバナナをひと房買いました。

• 中級（B1〜B2）

  En el jardín floreció un hermoso racimo de glicinias moradas.

  庭に紫色の藤の花が見事な房を咲かせました。

• 上級（C1〜C2）

  Los expertos en defensa alertaron sobre los graves daños colaterales provocados por las bombas de racimo en zonas urbanas.

  防衛の専門家たちは、市街地におけるクラスター爆弾による深刻な巻き添え被害について警告しました。

• 日常会話

  ¿Quieres compartir este racimo conmigo? Es demasiado para mí solo.

  この房、一緒に食べない？ ひとりで食べるには多すぎるんだ。

「racimo」の意味ごとの使い方

• 束

  La niña llevó un racimo de globos a la fiesta.

  少女はパーティーに風船の束を持って行った。

「racimo」の使い方使い方

• un racimo de uvas

  ぶどうの房

  El viticultor colocó un racimo de uvas en la cesta.ぶどう栽培農家は、ぶどうの房をかごに入れた。

• un racimo de flores

  花の房

  Un racimo de flores adornaba la mesa del comedor.花の房が食卓を飾っていた。

「racimo」とよく一緒に使う語

• un racimo de uvas　ぶどうの房
  （uva：ぶどう）
• un racimo de plátanos　バナナの房
  （plátano：バナナ）
• un racimo de flores　花の房
  （flor：花）
• un racimo de dátiles　ナツメヤシの実の房
  （dátil：デーツ）

「racimo」の類義語との違い類義語との違い

racimo: 枝の先にまとまってついているぶどうなどの果実の房
manojo: 手で持てるくらいにまとめた束
ramo: 切った花や枝をまとめた束

「racimo」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Agrupación de frutos o flores que nacen unidos en un mismo pedúnculo o tallo, especialmente aplicado a las uvas.

「racimo」のよくある間違い

• ✕ La racimo de uvas está en la mesa.

  ○ El racimo de uvas está en la mesa.

  「racimo」は男性名詞なので、ぶどうの房を表すときは定冠詞も男性形の「el」にします。

• ✕ Compré un ramo de uvas en el mercado.

  ○ Compré un racimo de uvas en el mercado.

  ぶどうの房には「racimo」を使い、「ramo」は主に花や枝をまとめたものを表します。