músculo

「músculo」の例文例文

「músculo」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  El corazón es el músculo más importante del cuerpo humano.

  心臓は人間の体で最も重要な筋肉です。

• 中級（B1〜B2）

  El fisioterapeuta me recomendó estirar los músculos antes de empezar la sesión de entrenamiento.

  理学療法士は、トレーニングのセッションを始める前に筋肉を伸ばすよう私に勧めました。

• 上級（C1〜C2）

  La multinacional aprovechó la adquisición de su competidor para mostrar su músculo financiero ante los inversores internacionales.

  その多国籍企業は競合他社の買収を利用して、国際的な投資家たちに向けて自らの財務力を誇示しました。

• 日常会話

  ¡Uf, no puedo ni levantar los brazos, se me han agarrotado los músculos por completo!

  うわ、腕を上げることすらできないよ、筋肉が完全に凝り固まっちゃった！

「músculo」の意味ごとの使い方

• 筋

  Al girar el cuello, noté tensión en un músculo de la nuca.

  首を回したとき、首の後ろの筋に張りを感じた。

「músculo」の使い方使い方

• fortalecer los músculos

  筋肉を強化する

  Para mejorar la postura, conviene fortalecer los músculos de la espalda.姿勢を改善するには、背中の筋肉を強化するとよい。

• ganar músculos

  筋肉をつける

  Una buena alimentación ayuda a ganar músculos y mejorar la fuerza.バランスのよい食事は、筋肉をつけて体力を高めるのに役立つ。

• dolor en el músculo

  筋肉の痛み

  Después de la caminata, sentí dolor en el músculo de la pantorrilla.歩いた後、ふくらはぎの筋肉に痛みを感じた。

「músculo」とよく一緒に使う語

• relajar los músculos　筋肉をリラックスさせる
  （relajar：リラックスする）
• estirar los músculos　筋肉を伸ばす
  （estirar：伸ばす）
• contraer un músculo　筋肉を収縮させる
  （contraer：かかる）
• ejercitar los músculos　筋肉を運動させる
  （ejercitar：訓練する）
• desarrollar los músculos　筋肉を発達させる
  （desarrollar：伸ばす）
• tensión en los músculos　筋肉の緊張
  （tensión：緊張）
• inflamación del músculo　筋肉の炎症
  （inflamación：炎症）
• músculo liso　平滑筋
  （liso：滑らか）
• músculo abdominal　腹筋
  （abdominal：腹部の）

「músculo」の類義語との違い類義語との違い

músculo: 筋繊維の収縮で張力を作り骨や体を動かす組織
dolor: 体の一部に感じる不快な感覚
calambre: 筋が突然強く収縮して激しい痛みを生じる状態
tensión: 筋肉が硬く張っている状態
entrenamiento: 筋力や持久力を高めるために行う計画的な運動

「músculo」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Unidad del sistema muscular compuesta por fibras capaces de contraerse y generar tensión para mover el cuerpo.

「músculo」のよくある間違い

• ✕ Me duele la músculo.

  ○ Me duele el músculo.

  「músculo」は男性名詞なので、単数では通常「el」を使い、日本語にない名詞の性の区別が冠詞の選択に表れます。

• ✕ Tengo musculos fuertes.

  ○ Tengo músculos fuertes.

  「músculos」は複数形でも強勢を示す符号が必要で、日本語にはない強勢符号を省くと正しいつづりになりません。