「resplandor」の動詞形・形容詞形・派生語
- 動詞形resplandecer輝く
- 形容詞形resplandeciente輝いている
「resplandor」の反対語（対義語）
「resplandor」の例文例文
「resplandor」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Vimos un extraño resplandor en el cielo nocturno.
私たちは夜空に奇妙な輝きを見ました。
- 中級（B1〜B2）
A lo lejos se distinguía el tenue resplandor de una fogata en el bosque.
遠くに森の中のたき火のかすかな明かりが見分けられました。
- 上級（C1〜C2）
La crisis económica del siglo pasado apagó el antiguo resplandor cultural de la capital europea.
前世紀の経済危機は、そのヨーロッパの首都のかつての文化的な輝きを失わせました。
- 日常会話
Cierra las cortinas, por favor, que ese resplandor de la pantalla no me deja dormir.
画面のまぶしい光で眠れないから、カーテンを閉めてくれる？
「resplandor」の意味ごとの使い方
- 光
El resplandor de la lámpara iluminaba la mesa durante la cena.
夕食中、ランプの光がテーブルを照らしていた。
ゲームで覚える・約 1 分
resplandor をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「resplandor」のコアイメージコアイメージ
中心から強く放たれる眩しい輝き
「resplandor」の使い方使い方
「resplandor」とよく一緒に使う語
- un resplandor intenso 強い輝き
（intenso：激しい） - el resplandor dorado 黄金色の輝き
（dorado：金色） - el resplandor de las estrellas 星々の輝き
（estrella：星） - un resplandor rojizo 赤みがかった輝き
（rojizo：赤っぽい） - un resplandor sobrenatural 超自然的な輝き
（sobrenatural：超自然的）
「resplandor」の類義語との違い類義語との違い
resplandor: 中心から強く放たれて目をくらますような眩しい輝き
luz: 物や場所を明るくする光
brillo: 表面が光って見える明るさ
destello: 一瞬だけ強く光る閃光
luminosidad: 光の量や明るさの程度
「resplandor」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Brillo intenso y llamativo que procede de una fuente de luz y puede deslumbrar.
「resplandor」の語源語源
resplandor は動詞 resplandecer（ラテン語 resplendere）から派生し、re- が強意、splendere が「光る」を意味する。
「resplandor」のコラムコラム
- 日常会話では強い光や劇的な場面で使い、柔らかな光は luz や brillo を使うと自然。
「resplandor」のよくある間違い
✕ La resplandor de la luna
○ El resplandor de la luna
「resplandor」は男性名詞なので「la」ではなく「el」を使いますが、日本語の「輝き」には名詞の性がなく、女性名詞のように考えやすいです。
「resplandor」のよくある質問
Q. 「resplandor」は太陽や月以外の輝きにも使えるのですか？
「resplandor」は光源だけでなく、人の目などから感じられる強く目立つ輝きにも使えます。「el resplandor en los ojos」のように表せます。
Q. 「resplandor」と「brillo」はどう使い分けるのですか？
「resplandor」は目をくらませるような強い輝きに使い、「brillo」は物の表面などが光って見える明るさに使います。
この単語が載っているページ
「resplandor」に関連する単語
同じ語根「splend／spland」（輝く）の単語
re（強く）＋ -spland（光る）＋ -or。splendは、ラテン語splendere「輝く」に由来する
ほかに「光」と訳せる単語
ほかに「輝き」と訳せる単語
「明るさ」の仲間の単語
「resplandor」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1