「encendido」の例文例文
「encendido」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
La luz de la cocina sigue encendida.
台所の電気がまだついたままです。
- 中級（B1〜B2）
Antes de salir de casa, asegúrate de que el horno no esté encendido.
家を出る前に、オーブンがついたままになっていないか確認してください。
- 上級（C1〜C2）
Permanecer con el motor encendido mientras se espera está prohibido por la normativa municipal para reducir las emisiones contaminantes.
排気ガスを削減するため、停車中にエンジンをかけたままにしておくことは市の条例により禁止されています。
- 日常会話
Oye, ¡te has dejado los faros del coche encendidos!
ねえ、車のヘッドライトがついたままだよ！
ゲームで覚える・約 1 分
encendido をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「encendido」のコアイメージコアイメージ
電球や機器のスイッチが入って明かりや動作が続いている状態
「encendido」の使い方使い方
「encendido」とよく一緒に使う語
- la luz encendida ついた照明
（luz：明かり） - el televisor encendido ついているテレビ
（televisor：テレビ） - el teléfono encendido 電源が入っている携帯電話
（teléfono：電話） - el ordenador encendido 電源の入ったパソコン
（ordenador：パソコン） - la pantalla encendida 点灯した画面
（pantalla：画面） - la vela encendida 火のついたろうそく
（vela：ろうそく） - el fuego encendido 燃えている火
（fuego：火） - la radio encendida ついているラジオ
（radio：ラジオ） - el motor encendido かかっているエンジン
（motor：エンジン） - la lámpara encendida ついたランプ
（lámpara：電灯）
「encendido」の類義語との違い類義語との違い
encendido: 電球や機器のスイッチが入って明かりや動作が続いている状態
prendido: スイッチが入って明かりや動作が続いている状態
activado: スイッチや設定で動作するようにされた状態
operativo: 稼働して実際に作動している状態
「encendido」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Adjetivo que describe que una lámpara, un electrodoméstico u otro aparato tiene la alimentación conectada y emite luz o funciona.
「encendido」の語源語源
語源的には encendido は encender の過去分詞で、encender はラテン語 incendĕre（燃やす）から発展し、火から電気の点灯へ意味が拡大した。
「encendido」のコラムコラム
- 地域によっては encender の代わりに prender を使うことがあり、口語では両方が通じる。
「encendido」のよくある間違い
✕ La lámpara está encendido.
○ La lámpara está encendida.
「encendido」は形容詞なので、女性名詞の「lámpara」を説明するときは女性形の「encendida」にします。日本語には名詞の性による形の変化がないため、男性形のままにしやすいです。
「encendido」のよくある質問
Q. 「estar encendido」と「tener algo encendido」はどう使い分けるのですか？
「estar encendido」は機器や明かりがついている状態を表し、「tener algo encendido」は人が機器や明かりをつけたままにしていることを表します。
「encendido」に関連する単語
同じ語根「cend／cand」（燃える）の単語
en＋ -cend（燃える）＋ -ido。cendは、ラテン語candere「輝く、燃える」に由来する
「照明」の仲間の単語
「encendido」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1