araña（スペイン語）の意味「蜘蛛」読み方・例文

「araña」の動詞形・派生語

La araña del salón es de cristal.

居間のシャンデリアはガラス製だ。

入門（A1〜A2）
Aquella araña teje una red grande entre los árboles.
あの蜘蛛は木々の間に大きな巣を張っています。
中級（B1〜B2）
No te preocupes por esa pequeña araña, ya que ayuda a controlar los mosquitos en casa.
その小さな蜘蛛なら心配いりません、家の中の蚊を駆除するのに役立ちますから。
上級（C1〜C2）
Los investigadores analizan la resistencia de la seda de araña para desarrollar nuevos materiales biomédicos.
研究者たちは新たな生体材料を開発するため、蜘蛛の糸の強度を分析している。
日常会話
¡Cuidado, no pises esa araña que va por el suelo!
気をつけて、床を這っているその蜘蛛を踏まないで！

ゲームで覚える・約 1 分

araña をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

八本の細い足で移動し、糸で巣や網を作って虫を捕える小さな節足動物

miedo a las arañas

蜘蛛が怖い

Mi hermano tiene miedo a las arañas, pero no las mata.兄は蜘蛛が怖いが、蜘蛛を殺さない。
picadura de araña

蜘蛛の咬傷

La picadura de araña le causó mucha hinchazón.蜘蛛に咬まれて、彼はひどく腫れた。
araña venenosa

毒のある蜘蛛

Encontramos una araña venenosa en el jardín.私たちは庭で毒のある蜘蛛を見つけた。

araña: 八本の足で歩き室内の隅などにいることがある小さな節足動物
insecto: 六本の足を持つ小さな動物を指す語
telaraña: クモが糸で作る巣や網
bicho: 虫や小さな生き物をざっくり指す口語の言葉
escorpión: 尾に毒針を持つ節足動物

Arácnido pequeño de ocho patas que suele tejer telas para atrapar insectos.

スペイン語の araña はラテン語 aranea に由来し、さらに古代ギリシャ語の ἀράχνη (aráchnē) にさかのぼる語で、古くから「クモ」を指した

室内や装飾の話題で araña がシャンデリアを指すことがあるため、照明を指すときは araña de techo や lámpara araña、あるいは単に lámpara と言って誤解を避ける

✕ Hay un araña en la ventana.
○ Hay una araña en la ventana.
「araña」は女性名詞なので、単数の不定冠詞は「una」になります。日本語には名詞の性の区別がないため、「un」を選びやすいです。
✕ Hay una arana en la ventana.
○ Hay una araña en la ventana.
「araña」は「ñ」を使って書く語で、「n」に置き換えません。日本語には「ñ」に当たる文字の区別がないため、つづりを「arana」としやすいです。