prender

「prender」の例文例文

「prender」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  ¿Quieres que prenda la televisión?

  テレビをつけましょうか。

• 中級（B1〜B2）

  Hacía tanto calor en la oficina que tuvimos que prender el aire acondicionado de inmediato.

  オフィスがあまりに暑かったので、すぐにエアコンをつけなければなりませんでした。

• 上級（C1〜C2）

  La propuesta del sindicato comenzó a prender con fuerza entre los trabajadores de diversos sectores industriales.

  労働組合の提案は、さまざまな産業分野の労働者の間で急速に受け入れられ始めました。

• 日常会話

  ¡Prende la vela antes de que corten la luz por completo!

  完全に停電する前にろうそくに火をつけて！

「prender」の意味ごとの使い方

• 捕まえる他動詞

  La policía logró prender al sospechoso cerca de la estación.

  警察は駅の近くで容疑者を捕まえることに成功した。

• 点ける他動詞
• 点火する他動詞

  Para encender la chimenea, basta con prender una pastilla de carbón.

  暖炉に火をつけるには、炭の着火剤に火をつけるだけでよい。

「prender」の使い方使い方

• prender la luz

  電気を点ける

  Prende la luz del pasillo antes de entrar.入る前に廊下の電気を点けて。

• prender la radio

  ラジオを点ける

  Prende la radio mientras preparas el desayuno.朝食を作っている間、ラジオを点けて。

• prender el fuego

  火をつける

  Prende el fuego cuando todos estén listos.みんなの準備ができたら火をつけて。

「prender」とよく一緒に使う語

• prender la luz　電気を点ける
  （luz：明かり）
• prender la radio　ラジオを点ける
  （radio：ラジオ）
• prender la televisión　テレビを点ける
  （televisión：テレビ）
• prender el televisor　テレビを点ける
  （televisor：テレビ）
• prender la lámpara　ランプを点ける
  （lámpara：電灯）
• prender la pantalla　画面を点ける
  （pantalla：画面）
• prender el horno　オーブンの電源を入れる
  （horno：オーブン）
• prender la consola　ゲーム機の電源を入れる
  （consola：ゲーム機）

「prender」の類義語との違い類義語との違い

prender: スイッチを入れて電灯の電源を点ける
encender: 火をつける
arrancar: エンジンの動きを始める
activar: 機械や装置の機能を働く状態にする
iniciar: 作業や機器の動作を開始する

「prender」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Poner en marcha un dispositivo o provocar que algo empiece a arder o emitir luz, y también significar coger o detener a alguien.

「prender」のよくある間違い

• ✕ Yo prende la luz.

  ○ Yo prendo la luz.

  日本語では主語によって動詞の形が変わりませんが、「prender」は主語が「yo」のとき「prendo」と活用します。