luminosidad
「luminosidad」の例文例文
「luminosidad」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Este salón tiene mucha luminosidad durante el día.
このリビングは日中とても明るいです。
- 中級（B1〜B2）
Las ventanas grandes permiten aprovechar la luminosidad natural de la casa.
大きな窓のおかげで、家の自然な明るさを生かすことができます。
- 上級（C1〜C2）
El tratamiento facial promete devolver a la piel su luminosidad y elasticidad perdidas por el estrés.
そのフェイシャルトリートメントは、ストレスによって失われた肌の輝きとハリを取り戻す効果が期待されています。
- 日常会話
¡Vaya luminosidad tienen estas bombillas nuevas!
この新しい電球、すごく明るいね！
ゲームで覚える・約 1 分
luminosidad をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「luminosidad」のコアイメージコアイメージ
ある場所や物に当たる光の量と、それによって物がはっきり見える度合い。
「luminosidad」の使い方使い方
-
luminosidad ambiental
La luminosidad ambiental del museo cambia al atardecer.美術館の環境の明るさは夕暮れに変化する。
-
Puedes ajustar la luminosidad del monitor para trabajar de noche.夜に作業するために、モニターの明るさを調整できる。
-
La luminosidad de la pantalla se reduce automáticamente por la noche.夜になると画面の明るさが自動的に下がる。
「luminosidad」とよく一緒に使う語
- alta luminosidad 明るさの度合いが高い
（alto：背が高い） - luminosidad natural 自然な明るさ
（natural：自然な） - luminosidad intensa 強烈な明るさ
（intenso：激しい） - nivel de luminosidad 明るさの水準
（nivel：レベル） - medir la luminosidad 明るさを測定する
（medir：測る） - luminosidad de la pantalla 画面の明るさ
（pantalla：画面） - luminosidad ambiental 周囲の明るさ
（ambiental：環境に関する） - luminosidad uniforme 均一な明るさ
（uniforme：制服）
「luminosidad」の類義語との違い類義語との違い
luminosidad: 場所に当たる光の量による見えやすさ
luz: 目に届いてものが見えるための光そのもの
iluminación: 室内や舞台などを照らすために意図的に配置された光
brillo: 光や表面が強く光って見える性質
claridad: 物がはっきり見える度合い
「luminosidad」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Cantidad de luz que hay en un lugar u objeto y la cualidad que hace que algo se vea con más o menos claridad.
「luminosidad」の語源語源
ラテン語の lumen（光）に由来する形容詞系を経て、形容詞 luminoso から抽象名詞化接尾辞 -idad が付されてできた語で、スペイン語では光の量や明るさを表す語になった。
「luminosidad」のコラムコラム
- 写真や照明の話題では光の量を正確に伝えるために 'luminosidad' を用いると意図が伝わりやすく、日常会話では代わりに 'luz' や形容詞 'luminosa' がよく使われる点に注意。
「luminosidad」のよくある間違い
✕ Necesitamos más el luminosidad para la foto.
○ Necesitamos más luminosidad para la foto.
「luminosidad」は女性名詞ですが、「más luminosidad」のように明るさを量として表すときは定冠詞を使いません。日本語にはこの冠詞の使い分けがないため、「el」と迷いやすいです。
「luminosidad」のよくある質問
Q. 「luminosidad」と「iluminación」はどう使い分けるのですか？
「luminosidad」は場所や物がどれくらい明るく見えるかという性質や明るさの量を表し、「iluminación」は場所や舞台などを照らすための光や照明を表します。
この単語が載っているページ
「luminosidad」に関連する単語
同じ語根「lumin／lumbr」（光）の単語
lumin（光）＋ -os＋ -idad。luminは、ラテン語 lumen「光」に由来する
「明るさ」の仲間の単語
「luminosidad」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1