dictadura

「dictadura」の例文例文

「dictadura」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ese país vivió bajo una dictadura.

  その国は独裁政権下で暮らしていました。

• 中級（B1〜B2）

  En la clase de historia estudiamos las causas que llevaron al país a la dictadura.

  歴史の授業で、私たちは国が独裁政治へと向かった原因を学びました。

• 上級（C1〜C2）

  El informe revela las sistemáticas violaciones de derechos humanos cometidas durante la última dictadura.

  その報告書は、前回の独裁政権期に行われた組織的な人権侵害を明らかにしています。

• 日常会話

  No puedes decidir todo tú solo, ¡esto no es una dictadura!

  何でも自分一人で決めないでよ、独裁政治じゃないんだから！

「dictadura」の使い方使い方

• dictadura militar

  軍事独裁

  La dictadura militar terminó después de muchos años.軍事独裁は何年も続いた後に終わった。

• caída de la dictadura

  独裁の崩壊

  La caída de la dictadura permitió recuperar las libertades civiles.独裁の崩壊によって市民の自由を取り戻すことができた。

「dictadura」とよく一緒に使う語

• dictadura militar　軍事独裁
  （militar：軍事的）
• dictadura franquista　フランコ独裁
  （franquista：フランコ支持者）
• oposición a la dictadura　独裁への反対運動
  （oposición：反対）
• lucha contra la dictadura　独裁との闘い
  （lucha：戦い）
• fin de la dictadura　独裁の終わり
  （fin：終わり）
• derrocar la dictadura　独裁を打倒する
  （derrocar：倒す）
• instaurar una dictadura　独裁を樹立する
  （instaurar：導入する）
• vivir bajo la dictadura　独裁下で暮らす
  （vivir：生きる）
• régimen de dictadura　独裁体制
  （régimen：制度）

「dictadura」の類義語との違い類義語との違い

dictadura: 監視や抑圧で市民の権利を奪い指導者が自由に決める政治体制
autoritarismo: 権威や命令で自由を制限して統治する政治のあり方
régimen: ある時代や国の政治の仕組みとその運営
gobierno: 国や地域を管理運営する機関やその指導層
dictador: 国家の権力を個人的に掌握している支配者

「dictadura」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Régimen autoritario en el que no existen controles democráticos efectivos y el liderazgo impone decisiones sin rendir cuentas.

「dictadura」のよくある間違い

• ✕ El dictadura no respeta los derechos.

  ○ La dictadura no respeta los derechos.

  「dictadura」は女性名詞であり、日本語には名詞の性の区別がないため、単数では「la」を使います。