condicional
「condicional」の名詞形・動詞形・派生語
- 名詞形condición条件
- 動詞形condicionar条件付ける
- 副詞形condicionalmente条件付きで
「condicional」の反対語（対義語）
- incondicional無条件の
「condicional」の例文例文
「condicional」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Mi respuesta es condicional.
私の返事は条件付きです。
- 中級（B1〜B2）
El juez le concedió la libertad condicional tras cumplir la mitad de la pena.
裁判官は刑期の半分を終えた彼に仮釈放を認めました。
- 上級（C1〜C2）
El organismo regulador dio una aprobación condicional al nuevo fármaco sujeta a estudios adicionales.
規制当局は追加の臨床試験を条件として新薬の条件付き承認を出しました。
- 日常会話
Bueno, te digo que sí, pero es una promesa condicional, ¿vale?
いいよとは言うけど、条件付きの約束だからね。
「condicional」の意味ごとの使い方
- 仮定的
En una oración condicional, el verbo expresa una situación hipotética.
仮定文では、動詞が仮定的な状況を表す。
ゲームで覚える・約 1 分
condicional をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「condicional」のコアイメージコアイメージ
ある条件が満たされたときにだけ成り立つ性質。
「condicional」の使い方使い方
-
acuerdo condicional
El acuerdo condicional entra en vigor cuando ambas partes lo firman.条件付きの合意は、双方が署名すると発効する。
-
inscripción condicional
La inscripción condicional se confirma cuando entregas todos los documentos.条件付きの登録は、書類をすべて提出すると確定する。
-
ayuda condicional
La ayuda condicional se concede a las familias que cumplen los requisitos.条件付きの支援は、要件を満たす家庭に支給される。
「condicional」とよく一緒に使う語
「condicional」の類義語との違い類義語との違い
condicional: ある条件が満たされたときだけ成り立つ性質
condicionado: 特定の条件がそろうことで結果や状態が決まる性質
dependiente: ほかのものに頼って成立する性質
contingente: ある出来事や条件が起きた場合にだけ成立する性質
pendiente: 決定がまだされず保留になっている状態
「condicional」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Que depende del cumplimiento de una condición para ser válido o aplicable.
「condicional」の語源語源
condicional は名詞 condición（ラテン語 condicio）に接尾辞 -al を付けた形容詞で、条件に関する性質を示す。
「condicional」のコラムコラム
- 文法の el condicional（条件法）と混同されやすいので、会話で条件を示す際は 'si' や 'en caso de que' で背景を明示すると誤解が減る。
「condicional」のよくある間違い
✕ Las ofertas son condicional.
○ Las ofertas son condicionales.
「condicional」は複数の名詞を表すとき「condicionales」となり、日本語にはない単数と複数の区別があります。
✕ La oferta está condicional.
○ La oferta es condicional.
条件付きという性質を表す「condicional」には通常「ser」を使い、「estar」を使う場合は「estar condicionada」の形にします。
「condicional」のよくある質問
Q. 「condicional」は男性名詞と女性名詞で形が変わるのですか？
形容詞の「condicional」は男性形と女性形が同じで、単数では「un acuerdo condicional」「una ayuda condicional」となります。複数では性別に関係なく「condicionales」となります。
Q. 「condicional」と「condicionado」はどう使い分けるのですか？
「condicional」は条件が満たされたときだけ成り立つ性質を表し、「condicionado」は何かによって左右された状態や、条件を付けられた状態を表します。「La oferta es condicional」は申し出自体が条件付きであることを示し、「El resultado está condicionado por el rendimiento」は結果が成績に左右されることを示します。
Q. 「condicional」は文法用語としても使えるのですか？
使えます。形容詞の「condicional」は「条件付きの」という意味だが、「el condicional」のように名詞として使うと、条件や仮定を表す文法の法や時制を指します。
この単語が載っているページ
「condicional」に関連する単語
同じ語根「dic／dict／dit」（言う）の単語
con＋ -dic（言う）＋ -ional。dicは、ラテン語 dicere「言う」に由来する
「condicional」は英語では
- 「条件付きの」 → conditionalcontingent和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1