dictado

「dictado」の例文例文

「dictado」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mañana tenemos un dictado en la clase de lengua.

  明日は国語の授業で書き取りがあります。

• 中級（B1〜B2）

  Para mejorar la ortografía, el maestro nos hace un dictado todos los viernes.

  正しい綴りを身につけるため、先生は毎週金曜日に私たちに書き取りをさせます。

• 上級（C1〜C2）

  Los expertos en pedagogía debaten si el dictado tradicional sigue siendo un método eficaz para evaluar la comprensión auditiva y escrita.

  教育学の専門家たちの間では、従来の書き取りが聴解力と筆記能力を評価する効果的な手法であり続けているかどうかが議論されています。

• 日常会話

  Oye, ¿te acuerdas de cuántas faltas tuviste en el último dictado?

  ねえ、前回の書き取りで何問間違えたか覚えてる？

「dictado」の意味ごとの使い方

• 口述

  La secretaria tomó el dictado del director y lo pasó a limpio.

  秘書は取締役の口述を書き取り、清書した。

「dictado」の使い方使い方

• práctica de dictado

  書き取りの練習

  Hicimos una práctica de dictado antes del examen.試験の前に書き取りの練習をした。

• corregir el dictado

  書き取りを直す

  La profesora va a corregir el dictado mañana.先生は明日、書き取りを直す。

「dictado」とよく一緒に使う語

• hacer un dictado　書き取りをする
  （hacer：する）
• corregir el dictado　書き取りを直す
  （corregir：訂正する）
• tomar un dictado　書き取りを受ける
  （tomar：取る）
• ejercicio de dictado　書き取りの練習問題
  （ejercicio：運動）
• práctica de dictado　書き取りの練習
  （práctica：練習）
• dictado de palabras　単語の書き取り
  （palabra：単語）

「dictado」の類義語との違い類義語との違い

dictado: 読み上げられた文を聞いて文字に起こした答案や配布用の書き取り文
prueba: 学習や訓練の結果を確認するために行う短い試験やチェック
ejercicio: 学習の定着を図るために解いたり行ったりする練習問題
examen: 成績や合否を決めるために行う公式な試験

「dictado」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Sustantivo que se refiere tanto al ejercicio de escuchar y escribir como al texto o respuesta obtenida mediante ese dictado.

「dictado」のよくある間違い

• ✕ Hice una dictado.

  ○ Hice un dictado.

  男性名詞の「dictado」には、男性単数の不定冠詞「un」を使います。