iron heel

「iron heel」の例文例文

The regime ruled with an iron heel, crushing dissent quickly.

その政権は圧政で、反対意見を迅速に粉砕した。

「iron heel」のコアイメージコアイメージ

圧政を表す比喩で、硬く重いもので踏みつけて自由や反対を奪うことを表す

「iron heel」の英英英英

A figurative phrase meaning a harsh, repressive form of rule that crushes opposition and limits freedom.

「iron heel」の語源語源

iron heelは、iron（鉄の硬さ）とheel（かかと）の組み合わせで、踏みつけて支配するという比喩から圧政を意味するようになった。ジャック・ロンドンの小説タイトルでも知られる表現。

「iron heel」のコラムコラム

• 頭文字を大文字にしたThe Iron Heelはジャック・ロンドンの小説のタイトルで、この表現は政治的な文脈や文学で見かけることが多い

単語を報告