モチタン辞典 › モチタンスペイン語辞典 › テーマ別スペイン語単語 › 曜日

スペイン語の曜日一覧【37語】月曜〜日曜の読み方と今日・明日・週末の言い方
スペイン語の曜日は lunes(月曜日)から domingo(日曜日)までの7語。すべて男性名詞で、「月曜日に」は前置詞を使わず el lunes と言います。このページでは7つの曜日と今日・明日・週末・平日などの表現、曜日を使った文を37語まとめました。
7つの曜日(7語)
| スペイン語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| el lunes | ルネス | 月曜日 |
| el martes | マルテス | 火曜日 |
| el miércoles | ミエルコレス | 水曜日 |
| el jueves | フエベス | 木曜日 |
| el viernes | ビエルネス | 金曜日 |
| el sábado | サバド | 土曜日 |
| el domingo | ドミンゴ | 日曜日 |
今日・明日・週(20語)
| スペイン語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| hoy | オイ | 今日 |
| mañana | マニャナ | 明日 |
| ayer | アジェル | 昨日 |
| anteayer | アンテアジェル | おととい |
| pasado mañana | パサド・マニャナ | あさって |
| anoche | アノチェ | 昨夜 |
| el día | ディア | 日 |
| la semana | セマナ | 週 |
| fin de semana | フィン・デ・セマナ | 週末 |
| entre semana | エントレ・セマナ | 平日に・週の途中に |
| día laborable | ディア・ラボラブレ | 平日・営業日 |
| día festivo | ディア・フェスティボ | 祝日 |
| esta semana | エスタ・セマナ | 今週 |
| la semana pasada | ラ・セマナ・パサダ | 先週 |
| la semana que viene | ラ・セマナ・ケ・ビエネ | 来週 |
| la próxima semana | ラ・プロクシマ・セマナ | 来週 |
| cada semana | カダ・セマナ | 毎週 |
| todos los días | トドス・ロス・ディアス | 毎日 |
| semanal | セマナル | 週1回の・週間の |
| diario | ディアリオ | 毎日の |
一昨日から明後日までの日を表すスペイン語の時系列です。
曜日を使った表現(10語)
| スペイン語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| el lunes | エル・ルネス | (その)月曜日に |
| los lunes | ロス・ルネス | 毎週月曜日に |
| el próximo lunes | エル・プロクシモ・ルネス | 次の月曜日に |
| el lunes pasado | エル・ルネス・パサド | 先週の月曜日に |
| de lunes a viernes | デ・ルネス・ア・ビエルネス | 月曜から金曜まで |
| los fines de semana | ロス・フィネス・デ・セマナ | 週末はいつも |
| ¿Qué día es hoy? | ケ・ディア・エス・オイ | 今日は何曜日? |
| Hoy es martes. | オイ・エス・マルテス | 今日は火曜日です |
| Nos vemos el sábado. | ノス・ベモス・エル・サバド | 土曜日に会いましょう |
| ¡Buen fin de semana! | ブエン・フィン・デ・セマナ | よい週末を! |
カタカナ読みは目安です。名詞の el / la は男性名詞・女性名詞の目印です。
覚え方・使い方のポイント
- 曜日は小文字で書きます。「〜曜日に」は前置詞を使わず定冠詞 el をつけるだけ:el lunes(月曜日に)。los lunes なら「毎週月曜日に」。
- lunes〜viernes は -s で終わるので単複同形(el lunes / los lunes)。sábado と domingo だけ複数で -s がつきます(los sábados, los domingos)。
- 曜日の名前は惑星に由来し、日本語の曜日と同じ対応です:lunes=月(Luna)、martes=火星(Marte)、miércoles=水星(Mercurio)、jueves=木星(Júpiter)、viernes=金星(Venus)。
- スペイン語圏のカレンダーは月曜始まりが主流です。「週末」は el fin de semana、「平日に」は entre semana。
- 「今日は何曜日?」は ¿Qué día es hoy?、「何日?」は ¿Qué fecha es hoy? または ¿A cuántos estamos?。
英語と異なり、スペイン語の曜日は小文字で書き始めます。
「〜曜日に」は前置詞を使わず定冠詞 el をつけます(el lunes)。
月〜金は語尾が-sで単複同形。土日のみ-sをつけて複数形にします。
スペイン語圏のカレンダーは月曜始まりが主流となっています。
スペイン語の曜日を正しく使うための重要ルール4点です。
スペイン語の曜日の略称と1文字表記(水曜日がXになる理由)
スペイン語圏のカレンダーや手帳、時刻表では、曜日の名前を省略して1文字または2〜3文字で表記します。特に1文字表記では、水曜日の扱いに大きな特徴があります。
| 曜日 | 1文字略記 | 主な短縮表記 |
|---|---|---|
| el lunes(ルネス・月曜日) | L | Lun. |
| el martes(マルテス・火曜日) | M | Mar. |
| el miércoles(ミエルコレス・水曜日) | X | Mié. / Mier. |
| el jueves(フエベス・木曜日) | J | Jue. |
| el viernes(ビエルネス・金曜日) | V | Vie. |
| el sábado(サバド・土曜日) | S | Sáb. |
| el domingo(ドミンゴ・日曜日) | D | Dom. |
火曜日(martes)と水曜日(miércoles)はどちらも頭文字が「M」で始まるため、1文字表記のカレンダーでは重複して見分けがつきにくくなります。そのため、水曜日にはアルファベットの「X」を割り当てて区別する習慣が広く定着しています。スケジュール帳などで「L M X J V S D」と並んでいる場合、Xは水曜日を指していますので見落とさないようにしましょう。
また、月曜日から金曜日までは惑星や天体に由来しますが、週末の2つは宗教的な起源を持ちます。el sábado(サバド・土曜日)はヘブライ語の「シャバット(安息日)」に由来し、el domingo(ドミンゴ・日曜日)はラテン語の「主の日(ディエス・ドミニクス)」に由来しています。
英語との違いと注意点:「en + 曜日」はなぜ間違いなのか
英語学習の経験がある方が最も間違えやすいのが、「〜曜日に」という表現で前置詞の en(エン・〜の中に、〜の上に)を使ってしまうミスです。英語では「on Friday」のように前置詞の on を置きますが、スペイン語では前置詞を一切使わず、定冠詞の el(エル・男性単数定冠詞)または los(ロス・男性複数定冠詞)を添えて表現します。
- × 不自然な表現: Estudio español en viernes.
- ○ 正しい表現: Estudio español el viernes.(私は金曜日にスペイン語を勉強します)
- ○ 習慣を表す表現: Estudio español los viernes.(私は毎週金曜日にスペイン語を勉強します)
日常会話やメールで「en lunes」や「en sábado」と言ってしまうと、不自然な響きになってしまいます。曜日を指定するときは「前置詞は置かず冠詞だけを添える」と覚えておきましょう。ただし、de lunes a viernes(デ・ルネス・ア・ビエルネス・月曜日から金曜日まで)のように起点や終点を示す前置詞句では、冠詞を省いて前置詞のみをつなげます。
スペイン語の曜日クイズ(ミニ確認テスト)
覚えた曜日の名前と文法ルールが身についているか、簡単なクイズでチェックしてみましょう。
第1問:水曜日を表す1文字略記はどれ?
カレンダーで水曜日を表す記号として正しいものを選んでください。
A) M
B) W
C) X
正解:C) X(火曜日のMartesとの重複を避けるためにXが使われます)
第2問:空欄に入る適切な語はどれ?
「土曜日に映画を見に行きます」
Voy al cine ( ) sábado.
A) en
B) el
C) a
正解:B) el(スペイン語で特定の曜日を指定するときは前置詞を使わず定冠詞elを置きます)
第3問:「毎週日曜日に」を正しく表しているものはどれ?
A) los domingo
B) el domingos
C) los domingos
正解:C) los domingos(土曜日と日曜日は語尾にsをつけて複数形にします。冠詞もlosになります)
このテーマのよくある疑問
- Q. 手帳やカレンダーで水曜日が「X」と書かれているのはなぜですか?
- 火曜日の martes(マルテス・火曜日)と水曜日の miércoles(ミエルコレス・水曜日)の頭文字が同じ「M」であるため、1文字表記の際に混同を防ぐ目的で水曜日に「X」が割り当てられています。
- Q. 土曜日と日曜日の語源は何ですか?
- 月曜日から金曜日までは天体(月・火星・水星・木星・金星)に由来しますが、el sábado(サバド・土曜日)はヘブライ語の安息日に、el domingo(ドミンゴ・日曜日)はラテン語の「主の日」に由来しています。
次に読む
関係する文法スペイン語の冠詞と名詞の性