ida

「ida」の例文例文

「ida」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  ¿Cuánto cuesta el viaje de ida a Madrid?

  マドリードまでの片道の運賃はいくらですか。

• 中級（B1〜B2）

  Reservamos solo el vuelo de ida porque todavía no decidimos la fecha de regreso.

  帰りの日付をまだ決めていないため、私たちは行きの飛行機だけを予約しました。

• 上級（C1〜C2）

  Las aerolíneas de bajo coste suelen ofrecer pasajes de ida a precios muy competitivos para atraer a viajeros de negocios.

  格安航空会社はビジネス客を引きつけるため、非常に競争力のある価格で片道航空券を提供する傾向があります。

• 日常会話

  Yo conduzco a la ida y tú al volver, ¿te parece bien?

  行きは私が運転して帰りはあなたね、それでいい？

「ida」の意味ごとの使い方

• 出発

  La ida hacia Barcelona está prevista para las siete.

  バルセロナへの出発は7時に予定されています。

「ida」の使い方使い方

• trayecto de ida

  行きの区間

  El trayecto de ida dura tres horas.行きの区間は3時間かかります。

• billete de ida

  片道切符

  Puedes comprar un billete de ida en la estación.駅で片道切符を買えます。

• tarifa de ida

  片道運賃

  La tarifa de ida no incluye el viaje de vuelta.片道運賃には帰りの運賃は含まれません。

「ida」とよく一緒に使う語

• ida y vuelta　行き帰り
  （vuelta：散歩）
• viaje de ida　片道の旅
  （viaje：旅行）
• vuelo de ida　片道のフライト
  （vuelo：便）

「ida」の類義語との違い類義語との違い

ida: 出発から到着までの片方向の移動を表す
vuelta: 出発した場所に戻る移動を表す
trayecto: ある地点から別の地点までの移動の区間を表す
salida: 出発する時刻を指す
viaje: 移動する行為全体を指す

「ida」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Nombre que indica la parte del viaje dedicada a ir desde el origen hasta el lugar de llegada, en oposición a la vuelta.

「ida」のよくある間違い

• ✕ el ida

  ○ la ida

  「ida」は女性名詞なので、定冠詞は「la」になります。日本語には名詞の性と冠詞の区別がなく、男性名詞の感覚で「el」を選びやすいです。

• ✕ un billete ida

  ○ un billete de ida

  「片道切符」のように切符が片道であることを表すときは、「billete de ida」と「de」を入れます。日本語では助詞を使わずに名詞を続けられるため、「billete ida」としやすいです。