工芸品
意味
- 女性名詞 工芸品
- 名 手工芸
- 名 民芸品
- 名 工芸
例文
コアイメージ
職人の手仕事と地域の伝統が形になった小さな道具や装飾品
関連語
使い方
類義語との違い
artesanía: 市などで売られる職人の手仕事による小物や装飾品
manualidad: 手で作られた小さな工作や飾り
recuerdo: 旅行や訪問の記念に買う品
スペイン語での定義
Objeto hecho a mano por un artesano o en un taller pequeño que suele reflejar técnicas o motivos tradicionales.
語源
artesanía は artesano（職人）＋接尾辞 -ía の結合で、artesano はラテン語 ars（技）に由来する。
コラム
- 市場で買うときは「¿Es hecho a mano?」や「¿De qué material es?」と尋ねると作り手や技法の話が続きやすい。
ゲームで覚える・約 1 分
artesanía をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「工芸品」はスペイン語で何と言う？
「工芸品」に相当する最も一般的で代表的なスペイン語は artesanía です。手作業で作られた民芸品や伝統的な手工芸品全般を指し、個々の作品だけでなく工芸技術そのものを表すこともできます。お土産屋などで売られている手作りの品を指す際にも広く使われます。
使い分け
- artesanía
手作業で作られた民芸品や工芸品全般を指します。集合的に工芸品全般を表すことも、個々の手工作品を指すこともできます。
Compré una artesanía local en el mercado.
市場で地元の工芸品を1つ買いました。
よくある間違い
✕ Hago muchas artesanías como pasatiempo.
○ Hago manualidades como pasatiempo.
artesanía は伝統工芸寄りです。趣味の手芸や工作には manualidad を使います。
「工芸品」のよくある質問
Q. 「伝統工芸品」と言いたいときは？
artesanía tradicional と表現するのが自然です。地域に代々伝わる技術で作られた織物や陶器などを指す際によく使われます。複数形にして artesanías tradicionales と言うこともできます。
Q. artesanía は数えられますか？
集合名詞として無冠詞や単数形で「工芸品全般」を表すことが多いですが、「1つの工芸品」として una artesanía と数えたり、複数形で las artesanías と言うことも日常会話では一般的です。
「工芸品」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1