陶器の
意味
- 形 陶器の
- 形 セラミック
- 形 陶磁器製
例文
コアイメージ
釉薬で光る表面と、焼いて固まったひんやりとかたい質感が伝わる印象。
関連語
使い方
類義語との違い
cerámico: 粘土を焼いて作った陶器であることを示す形容詞
artesanal: 手作業や伝統的な技法で作られたことを示す形容詞
porcelánico: 白く薄く硬い焼き物であることを示す形容詞
esmaltado: 表面に釉薬やガラス質の層が施されて光沢と保護があることを示す形容詞
スペイン語での定義
Adjetivo que indica que un objeto está hecho de cerámica o posee las cualidades propias de la cerámica.
語源
名詞 cerámica から派生し、古代ギリシャ語 keramikós に由来する。
コラム
- 日常会話では 'plato de cerámica' のように de＋名詞の言い方が多く、cerámico は商品説明や専門的文脈で使われやすい。
ゲームで覚える・約 1 分
cerámico をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「陶器の」はスペイン語で何と言う？
「陶器の」に最もよく使われる形容詞は cerámico です。名詞に合わせて女性形の cerámica に変化することも多く、美術品から建材のタイル、工業製品まで陶磁器全般に幅広く用いられます。日常会話では形容詞を使わず、「陶器製の」という意味で前置詞句 de cerámica と表現することも非常に一般的です。
使い分け
- cerámico
陶器やセラミックス全般に関わる性質を表します。工芸品だけでなく、工業製品や建材など幅広い文脈で使われます。
Compré un jarrón cerámico muy bonito.
私はとてもきれいな陶器の花瓶を買いました。
よくある間違い
✕ una taza cerámico
○ una taza cerámica
修飾する名詞 taza（カップ）が女性名詞なので、形容詞も女性形 cerámica に一致させます。
✕ un plato de cerámico
○ un plato de cerámica
「〜製」と名詞で表す前置詞 de の後ろには、女性名詞の cerámica を置きます。
「陶器の」のよくある質問
Q. 「陶器の皿」と言いたいときは？
plato cerámico でも通じますが、日常会話では名詞を前置詞 de で繋いだ plato de cerámica のほうがより自然に使われます。どちらも陶器製のお皿を指します。
Q. cerámico と cerámica の違いは？
cerámico は「陶器の」という形容詞の男性形です。一方、cerámica はその女性形であると同時に、「陶器」「陶芸」を意味する女性名詞としても使われます。
「陶器の」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1