vermehrt

「vermehrt」の例文例文

「vermehrt」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ich trinke jetzt vermehrt Wasser statt Cola.

  私は今、コーラの代わりに水をより多く飲むようにしています。

• 中級（B1〜B2）

  Wegen der Grippewelle fehlen derzeit vermehrt Schüler im Unterricht.

  インフルエンザの流行により、現在授業を休む生徒が増えています。

• 上級（C1〜C2）

  Experten fordern, vermehrt finanzielle Mittel in den Ausbau erneuerbarer Energien zu investieren.

  専門家らは、再生可能エネルギーの拡充により多くの資金を投入するよう求めています。

• 日常会話

  Du bist in letzter Zeit ja vermehrt im Fitnessstudio!

  最近ジムに行く頻度がすごく増えてるね！

「vermehrt」の意味ごとの使い方

• 頻繁に

  In letzter Zeit telefoniert sie vermehrt mit ihrer Schwester.

  最近、彼女は姉と頻繁に電話で話している。

「vermehrt」の使い方使い方

• vermehrt auftreten

  より頻繁に発生する

  Bei starkem Regen treten auf dieser Straße vermehrt Unfälle auf.大雨の際、この道路では事故がより頻繁に発生する。

• vermehrt vorkommen

  より頻繁に起こる

  Im Sommer kommen in der Stadt vermehrt Gewitter vor.夏には、その都市で雷雨がより頻繁に起こる。

「vermehrt」とよく一緒に使う語

• vermehrt auftreten　より多く発生する
  （auftreten：出演する）
• vermehrt vorkommen　より多く起こる
  （vorkommen：起こる）
• vermehrt einsetzen　より多く使う
  （einsetzen：挿入する）
• vermehrt nutzen　より多く利用する
  （nutzen：利用する）
• vermehrt nachfragen　より多く問い合わせる
  （nachfragen：尋ねる）

「vermehrt」の類義語との違い類義語との違い

vermehrt: 出来事や数量が以前より多くなっていることを穏やかに示す表現
häufiger: 以前より起こる回数や頻度が増えていることを表す
öfter: これまでより回数が増えてより頻繁に起こるようになることを表す
immer öfter: 時間がたつにつれて段々と頻度が高くなっていくことを表す
zunehmend: 量や頻度が徐々に増していくことを表す

「vermehrt」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Angibt, dass etwas in Häufigkeit oder Menge zunimmt.