niemals

「niemals」の意味

「niemals」の例文

Das haben wir niemals erwartet.

私たちはそれを決して予想していなかった。

niemalsのイラスト

「niemals」の反対語(対義語)

「niemals」の例文例文

Ich werde das niemals tun.

私はそれを決してしない。

「niemals」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Er kommt niemals zu spät zum Unterricht.

    彼は授業に決して遅刻しません。

  • 中級(B1〜B2)

    Ich hätte niemals gedacht, dass diese Prüfung so schwierig sein würde.

    この試験がこれほど難しいとは夢にも思いませんでした。

  • 上級(C1〜C2)

    Die Unternehmensführung betonte, dass wirtschaftlicher Erfolg niemals auf Kosten der Sicherheit erzielt werden dürfe.

    経営陣は、経済的な成功が決して安全を犠牲にして達成されてはならないと強調しました。

  • 日常会話

    Das schaffe ich niemals bis morgen!

    明日までになんて絶対に終わらないよ!

「niemals」の意味ごとの使い方

  • 一度も

    Ich habe diese Suppe noch niemals probiert.

    私はこのスープを一度も試したことがない。

ゲームで覚える・約 1 分

niemals をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「niemals」のコアイメージコアイメージ

閉ざされた扉が一度も開かない光景

「niemals」の使い方使い方

  • niemals wieder

    二度と〜ない

    Ich möchte diesen Film niemals wieder sehen.私はこの映画を二度と見たくない。

  • niemals mehr

    もう二度と〜ない

    Nach diesem Streit will ich ihn niemals mehr anrufen.このけんかの後、私はもう二度と彼に電話をかけるつもりはない。

「niemals」とよく一緒に使う語

  • niemals vergessen 決して忘れない
    (vergessen:忘れる)
  • niemals aufgeben 決してあきらめない
    (aufgeben:あきらめる)
  • niemals lügen 決してうそをつかない
    (lügen:嘘をつく)
  • niemals allein 決して一人ではない
    (allein:一人だ)

「niemals」の類義語との違い類義語との違い

niemals: 非常に強く否定して一度も起こらないことを表す
nie: 一度も起こらないことを表す
noch nie: これまでの間に一度も経験がないことを表す
nie wieder: 同じことがこれから二度と起きないことを表す

「niemals」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Zu keinem Zeitpunkt; in keiner Situation jemals; nicht ein einziges Mal.

「niemals」の語源語源

niemalsは、否定を表すnieと「回・機会」を表すMalの複合で、もともとnie einmal(一度もない)に相当した表現が短縮されて現在の形になり「決して/一度も」の意味を持つようになった。

「niemals」のコラムコラム

  • 口語では強い否定を強調するためによく用いられ、友人同士の軽い会話では少し大げさに聞こえることがあるので場面に応じてnieに置き換えると使い勝手がよくなる。

「niemals」のよくある間違い

  • ✕ Ich werde das niemals nicht tun.

    ○ Ich werde das niemals tun.

    日本語の「決して〜ない」につられて「niemals」に「nicht」を重ねると、否定が二重になり「決してしない」ではなく「必ずする」という意味になるので、通常は「niemals」だけを使います。

「niemals」のよくある質問

Q. 「niemals」と「nie」はどう使い分けますか?
どちらも「決して」「一度も〜ない」を表しますが、「niemals」は否定を強く押し出す表現で、「nie」はより中立的な表現です。意味が変わらない場面では置き換えられますが、「Ich werde das niemals tun.」のように強い決意を示すときは「niemals」が合います。

「niemals」に関連する単語

同じ語根「mal」(回)の単語

nie(決して)+ -mal(回)+ -s。malは、古高ドイツ語 māl「回」から

同じ語根「nie」(決して)の単語

nie(決して)+ -mal(回)+ -s。nieは、古高ドイツ語 niē「決して」から

ほかに「決して」と訳せる単語

「頻度」の仲間の単語

「niemals」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ