mindestens

「mindestens」の意味

「mindestens」の例文

Er wartet mindestens zehn Minuten.

彼は少なくとも10分待つ。

mindestensのイラスト

「mindestens」の名詞形・派生語

「mindestens」の反対語(対義語)

「mindestens」の例文例文

Es müssen mindestens zwei Personen anwesend sein.

少なくとも2人が出席していなければならない。

「mindestens」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Trinken Sie bitte mindestens zwei Liter Wasser pro Tag.

    1日に少なくとも2リットルの水を飲んでください。

  • 中級(B1〜B2)

    Für diese Stelle sollten Sie über mindestens fünf Jahre Berufserfahrung verfügen.

    この職種には少なくとも5年の実務経験があることが望ましいです。

  • 上級(C1〜C2)

    Experten fordern, die CO2-Emissionen bis zum Ende des Jahrzehnts um mindestens die Hälfte zu reduzieren.

    専門家らは、この10年の終わりまでに二酸化炭素排出量を少なくとも半減させるよう求めています。

  • 日常会話

    Das Buch ist super, das musst du mindestens angelesen haben!

    その本すごくいいから、せめて最初だけでも読んでみてよ!

「mindestens」の意味ごとの使い方

  • 最低でも

    Bitte bringen Sie mindestens drei Euro mit.

    最低でも3ユーロ持ってきてください。

  • せめて

    Bring mindestens einen Apfel für das Kind mit!

    子どものために、せめてりんごを1個持ってきて!

「mindestens」のコアイメージコアイメージ

ある値を境にそれより下は含まれないという下限の状態を表す。

「mindestens」の使い方使い方

  • mindestens einmal

    少なくとも一度

    Ich möchte diese Stadt mindestens einmal besuchen.私はこの町を少なくとも一度訪れたい。

  • mindestens zehn Minuten

    少なくとも10分

    Der Film dauert mindestens zehn Minuten.その映画は少なくとも10分かかる。

  • mindestens zwei Personen

    少なくとも2人

    An der Prüfung nehmen mindestens zwei Personen teil.その試験には少なくとも2人が参加する。

「mindestens」とよく一緒に使う語

  • mindestens einmal 少なくとも一度
    (einmal:一回)
  • mindestens zwei Personen 少なくとも2人
    (Person:人)
  • mindestens eine Stunde 少なくとも1時間
    (Stunde:一時間)
  • mindestens zehn Minuten 少なくとも10分
    (Minute:分)
  • mindestens die Hälfte 少なくとも半分
    (Hälfte:半分)

「mindestens」の類義語との違い類義語との違い

mindestens: ある基準より少ない数や時間を含まない下限を示し、それ以上であることを伝える
wenigstens: 期待より少なくてもせめてその程度は満たされることを表す
zumindest: 確実ではないが最低限その程度が当てはまることを示す

「mindestens」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

mindestens bedeutet, dass etwas nicht weniger als eine angegebene Menge oder Zeit ist.

「mindestens」の語源語源

mindestensは、'mindest'(最小)の語に由来し、語尾 -ens によって副詞化して現在の『少なくとも』の意味を表すようになった。

「mindestens」のコラムコラム

  • 相手に最小限の条件や時間をはっきり伝えたいときに'mindestens'を使うと誤解が少なく、気持ちを表す『せめて』のニュアンスが必要な場合は'wenigstens'を使い分けると会話が滑らかになる。

「mindestens」のよくある質問

Q. 「mindestens」と「wenigstens」はいつも置き換えられるのですか?
数や時間の下限を客観的に示すときは「mindestens」が基本で、「wenigstens」は「それだけでもよい」という話し手の気持ちを添えるときに使います。数や時間を表す文では置き換えられる場合もありますが、意味の中心は同じではありません。

「mindestens」に関連する単語

同じ語根「mindest」(最小)の単語

mindest(最小)+ -ens。mindestは、中高ドイツ語 minnest「最小」から

ほかに「せめて」と訳せる単語

ほかに「少なくとも」と訳せる単語

「程度と限定」の仲間の単語

「mindestens」は英語では

「mindestens」を使ったこの単語を使ったフレーズ

フレーズ帳でもっと見る →

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ