測る
意味
- 動 測る
- 動 測定する
例文
コアイメージ
目盛り・表示・計算によって物事の大きさを数で決める行為
関連語
使い方
-
die Temperatur messen
体温を測る
-
den Puls messen
脈拍を測る
-
長さを測る
類義語との違い
messen: 数値や表示を使ってものごとの大きさや量をはっきりさせること
wiegen: 物の重さを量ること
ausmessen: 対象の幅や長さを細かく測って寸法を出すこと
ドイツ語での定義
Durch Messung mit Geräten oder durch Rechnen den Wert einer physikalischen Größe ermitteln
語源
messenは、古高ドイツ語のmessanに由来し、オランダ語のmetenや古英語のmetanと同根を共有し、中高ドイツ語の変化を経て現代のmessenになった
コラム
- 現在形はdu/erでmisst、過去形はmaß、過去分詞はgemessenで不規則変化するので活用を確認する
ゲームで覚える・約 1 分
messen をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「測る」はドイツ語で何と言う？
「測る」に当たる最も一般的で基本の動詞は messen です。長さ、重さ、温度、時間など、道具や計器を用いて数値的な大きさを測定するあらゆる場面で幅広く使われます。重さを測る専用の動詞としては wiegen もよく用いられます。
使い分け
- messen
長さ、面積、体温、速度などを道具や機器を使って数値として測定する際に広く使われる標準的な動詞です。
Der Arzt misst mein Fieber.
医者が私の熱を測ります。
よくある間違い
✕ Ich messe mein Gewicht auf der Waage.
○ Ich wiege mich auf der Waage.
体重や質量を「測る」ときは、messen よりも wiegen を使うのが一般的で自然です。
「測る」のよくある質問
Q. messen の不規則変化の注意点は？
現在形において、du と er/sie/es の主語で母音が変化し、du misst、er misst となります。過去形は maß、過去分詞は gemessen と不規則に変化するため、活用のパターンをしっかり覚えておきましょう。
Q. 「寸法を測る」と言いたいときは？
物のサイズや部屋の広さなどを測る場合は、messen のほかに ausmessen という分離動詞もよく使われます。例えば「部屋の寸法を測る」は das Zimmer ausmessen と表現できます。
「測る」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1