Stromversorgung

「Stromversorgung」の例文例文

「Stromversorgung」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Das Gerät braucht eine sichere Stromversorgung.

  その機器には確実な電源が必要です。

• 中級（B1〜B2）

  Für das Festival im Park wurde eine mobile Stromversorgung eingerichtet.

  公園でのフェスティバルのために移動式電源設備が設置されました。

• 上級（C1〜C2）

  Der Ausfall der gesamten Stromversorgung im Rechenzentrum führte zu erheblichen Datenverlusten.

  データセンターにおける全電源の喪失は、甚大なデータ損失を引き起こしました。

• 日常会話

  Gibt es hier im Zelt eigentlich eine Stromversorgung für die Laptops?

  このテントの中にノートパソコン用の電源ってある？

「Stromversorgung」の使い方使い方

• die lokale Stromversorgung ausbauen

  地域の電力供給を拡充する

  Die Gemeinde will die lokale Stromversorgung ausbauen.自治体は地域の電力供給を拡充したいと考えている。

• stabile Stromversorgung aufrechterhalten

  安定した電力供給を維持する

  Der Netzbetreiber muss eine stabile Stromversorgung aufrechterhalten.送電事業者は安定した電力供給を維持しなければならない。

「Stromversorgung」とよく一緒に使う語

• die Stromversorgung sicherstellen　電源を確保する
  （sicherstellen：確実にする）
• die Stromversorgung fällt aus　電源が落ちる
  （ausfallen：中止になる）
• die Stromversorgung wiederherstellen　電源を復旧する
  （wiederherstellen：復元する）
• stabile Stromversorgung　安定した電源
  （stabil：安定した）
• die Stromversorgung unterbrechen　電源を遮断する
  （unterbrechen：さえぎる）
• dezentrale Stromversorgung　分散型の電源
  （dezentral：分散的）

「Stromversorgung」の類義語との違い類義語との違い

Stromversorgung: 電気が送られて建物や機器に届き、使えるようにする供給の仕組み
Stromausfall: 電気の供給が止まり建物や機器で電気が使えなくなる状態
Elektrizität: 電荷の流れとしての電気で光や熱や動力を生むエネルギー
Stromnetz: 発電所から家庭や工場まで電気を運ぶ送電線と設備の網
Energieversorgung: 電気だけでなくガスや熱などを含むエネルギー全体を供給する仕組み

「Stromversorgung」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Die Bereitstellung elektrischer Energie für Geräte, Gebäude oder Systeme.

「Stromversorgung」のよくある間違い

• ✕ Der Stromversorgung ist unterbrochen.

  ○ Die Stromversorgung ist unterbrochen.

  「Stromversorgung」は女性名詞なので、主語として使うときは「der」ではなく「die」になります。