Kartenvorverkauf

「Kartenvorverkauf」の例文例文

「Kartenvorverkauf」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Der Kartenvorverkauf läuft sehr gut.

  チケットの前売りはとても好調です。

• 中級（B1〜B2）

  Wegen der großen Nachfrage wurde der Kartenvorverkauf um zwei Wochen verlängert.

  大きな反響があったため、チケットの前売り期間が2週間延長されました。

• 上級（C1〜C2）

  Bereits wenige Minuten nach der Eröffnung des Kartenvorverkaufs brachen die Server des Veranstalters unter dem enormen Ansturm zusammen.

  前売り開始からわずか数分後、主催者のサーバーは凄まじいアクセス集中によりダウンしました。

• 日常会話

  Hast du deine Tickets eigentlich im Kartenvorverkauf geholt oder erst an der Abendkasse?

  チケットって前売りで買ったの、それとも当日に窓口で？

「Kartenvorverkauf」の意味ごとの使い方

• 先行販売

  Für Mitglieder beginnt der Kartenvorverkauf bereits am Freitag.

  会員向けの先行販売はすでに金曜日に始まります。

「Kartenvorverkauf」の使い方使い方

• Karten im Kartenvorverkauf

  前売りでのチケット

  Karten im Kartenvorverkauf sind für Mitglieder günstiger.前売りで買うチケットは、会員には安い。

• Start des Kartenvorverkaufs

  前売りの開始

  Der Start des Kartenvorverkaufs wird auf der Website angekündigt.前売りの開始はウェブサイトで告知される。

• Preisangaben im Kartenvorverkauf

  前売りでの価格表示

  Die Preisangaben im Kartenvorverkauf enthalten bereits die Gebühren.前売りでの価格表示にはすでに手数料が含まれている。

「Kartenvorverkauf」とよく一緒に使う語

• Der Kartenvorverkauf beginnt　前売りが始まる
  （beginnen：始める）
• Der Kartenvorverkauf startet　前売りが始まる
  （starten：始める）
• Kartenvorverkauf im Internet　インターネットでの前売り
  （Internet：インターネット）
• Kartenvorverkauf an der Kasse　窓口での前売り
  （Kasse：レジ）

「Kartenvorverkauf」の類義語との違い類義語との違い

Kartenvorverkauf: 行事の前にチケットを販売する前売りの制度やその販売期間
Vorverkauf: 事前にチケットを販売する販売形態やその販売期間
Vorverkaufsstelle: 前売りチケットを販売する窓口や販売場所
Tageskasse: 行事当日に会場でチケットを販売する窓口

「Kartenvorverkauf」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Verkauf von Karten, der vor dem Termin der Veranstaltung erfolgt.

「Kartenvorverkauf」のよくある間違い

• ✕ Die Kartenvorverkauf beginnt am Montag.

  ○ Der Kartenvorverkauf beginnt am Montag.

  日本語の「前売り」には性の手がかりがありませんが、「Kartenvorverkauf」は男性名詞なので、主語では「der」を使います。

• ✕ Der Start des Kartenvorverkauf beginnt am Montag.

  ○ Der Start des Kartenvorverkaufs beginnt am Montag.

  「des」の後ろで「Kartenvorverkauf」を所有の形にするときは、男性名詞の単数2格なので語尾に「-s」を付けます。