Visitenkarte

「Visitenkarte」の例文例文

「Visitenkarte」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Hier ist meine Visitenkarte.

  こちらが私の名刺です。

• 中級（B1〜B2）

  Nach der Konferenz haben die Teilnehmer ihre Visitenkarten miteinander ausgetauscht.

  会議の後、参加者たちはお互いに名刺を交換しました。

• 上級（C1〜C2）

  Das ansprechende Design einer Visitenkarte spiegelt die Professionalität und die Werte des gesamten Unternehmens wider.

  魅力的な名刺のデザインは、企業全体のプロ意識や価値観を反映しています。

• 日常会話

  Gibst du mir kurz deine Visitenkarte, damit ich deine Nummer habe?

  電話番号を控えたいから、名刺を1枚もらえる？

「Visitenkarte」の使い方使い方

• eine Visitenkarte hinterlassen

  名刺を残す

  Nach dem Gespräch möchte ich eine Visitenkarte hinterlassen.話の後で、名刺を1枚残したいです。

• Visitenkarte scannen

  名刺をスキャンする

  Die Mitarbeiterin kann meine Visitenkarte scannen.その女性社員は私の名刺をスキャンできます。

• eine digitale Visitenkarte haben

  デジタル名刺を持っている

  Für meine Arbeit habe ich eine digitale Visitenkarte.仕事のために、デジタル名刺を持っています。

「Visitenkarte」とよく一緒に使う語

• eine Visitenkarte geben　名刺を渡す
  （geben：与える）
• eine Visitenkarte bekommen　名刺をもらう
  （bekommen：受け取る）
• Visitenkarten austauschen　名刺を交換する
  （austauschen：交換する）
• eine Visitenkarte drucken　名刺を印刷する
  （drucken：印刷する）
• eine Visitenkarte erstellen　名刺を作成する
  （erstellen：作成する）

「Visitenkarte」の類義語との違い類義語との違い

Visitenkarte: 名前や連絡先が印刷された小さなカードで、自己紹介のときにさっと差し出して渡すもの
Kontaktdaten: 名前、電話番号、メールアドレスなど、連絡する相手に伝える情報
Telefonnummer: 電話をかけるときに相手を指定するための番号の列
E-Mail-Adresse: 電子メールを送るときに使う受信先を示すアドレスの表記
Adresse: 郵便物を送ったり訪問先を特定したりするときに示す、通り名や番地などで表した住所

「Visitenkarte」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Kleine Karte mit Namen und Kontaktdaten, die man bei geschäftlichen oder förmlichen Begegnungen übergibt.

「Visitenkarte」のよくある間違い

• ✕ Ich habe ein Visitenkarte.

  ○ Ich habe eine Visitenkarte.

  「Visitenkarte」は女性名詞なので、単数の不定冠詞は「eine」になり、日本語の「名刺」から性は分かりません。