時代精神
意味
- 男性名詞 時代精神
例文
コアイメージ
同時代の多数の人が共有する考えの方向性や社会の空気感
関連語
使い方
類義語との違い
Zeitgeist: ある時代に広く行き渡っている考え方や価値観の全体的な雰囲気
Geist: 思考や精神のあり方を表す抽象的な概念
Gesinnung: 個人や集団が持つ道徳や考え方の傾向
Stimmung: その場や時期に感じられる人々の感情の雰囲気
Kultur: 生活習慣や芸術や価値観など社会で共有される営みの総体
ドイツ語での定義
Das kollektive Denken und die typischen Einstellungen, die eine Epoche prägen.
語源
Zeitgeistは、Zeit（時）＋Geist（精神）の合成語で、19世紀以降の批評や哲学で「その時代を特徴づける精神」を表す語として用いられてきた。
コラム
- 抽象的な語なので会話では具体例を添えると有効で、たとえば 'der Zeitgeist der 1960er Jahre' のように時代名や具体的な現象を付けると伝わりやすくなる。
ゲームで覚える・約 1 分
Zeitgeist をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「時代精神」はドイツ語で何と言う？
「時代精神」をドイツ語で表すには Zeitgeist を使います。この語は Zeit（時代）と Geist（精神）を組み合わせた名詞で、ある特定の時代に支配的な思潮や価値観、風潮を指します。ドイツ哲学に由来する概念ですが、現代では日常会話から学術分野まで幅広く定着しており、英語など他言語にも借用語としてそのまま取り入れられています。
使い分け
- Zeitgeist
特定の時代の人々に共有される思考様式や流行、社会的雰囲気を指します。文脈に応じて「時代の風潮」とも訳されます。
Dieser Film spiegelt den Zeitgeist der 1980er Jahre wider.
この映画は1980年代の時代精神を反映しています。
よくある間違い
✕ der Geist von der Zeit
○ der Zeitgeist
「時代の精神」を直訳せず、定着した複合名詞 Zeitgeist を使います。
「時代精神」のよくある質問
Q. Zeitgeist の性別は何ですか？
男性名詞（der Zeitgeist）です。複合名詞は後ろの語の性に従うため、男性名詞である der Geist（精神）に合わせて男性形になります。文脈で冠詞を付ける際は der や den を用います。
Q. 現代の「流行」にも使えますか？
使えますが、単なる一過性のファッションというよりは、社会全体を包む価値観や思想的な雰囲気を指します。軽い流行を表したい場合は Trend や Mode を選ぶ方が自然です。
おすすめの単語帳
1 / 1