「Magie」の例文例文
「Magie」のレベル別の例文
- 入門(A1〜A2)
Er liebt Filme über Magie.
彼は魔法をテーマにした映画が大好きです。
- 中級(B1〜B2)
Die alte Stadt hat im Winter eine ganz besondere Magie.
その古い街は、冬になると実に独特の神秘的な魅力を放ちます。
- 上級(C1〜C2)
Anthropologen untersuchen seit Langem die Rolle von Ritualen und Magie in traditionellen Gesellschaften.
人類学者たちは長年にわたり、伝統社会における儀式と呪術の役割について研究している。
- 日常会話
Das Konzert war unglaublich, es war wie reine Magie!
あのコンサートは信じられないほど素晴らしくて、まるで魔法のようだったよ!
「Magie」の意味ごとの使い方
- 手品
Der Zauberer zeigte bei der Feier seine Magie und ließ eine Münze verschwinden.
その手品師はパーティーで手品を披露し、コインを消してみせた。
「Magie」のコアイメージコアイメージ
触れられない魅力が場を特別にする感覚
「Magie」の使い方使い方
-
die Magie des Moments
刹那の魔法
Die Magie des Moments bleibt mir lange im Gedächtnis.刹那の魔法が、長く心に残る。
-
die Magie einer Geschichte
物語の魔力
Beim Lesen spürt man die Magie einer Geschichte.物語を読んでいると、その魔力を感じる。
「Magie」とよく一緒に使う語
「Magie」の類義語との違い類義語との違い
Magie: 触れられない魅力が場や瞬間を特別に感じさせる状態
Zauber: 手品や物語で使われる呪文などによって現れる不思議な力
Wunder: 自然の道理では説明しにくい驚くべき出来事や奇跡
Charme: 人の心を和ませたり引きつけたりする魅力や愛嬌
Faszination: 強い興味や魅力によって心を奪われる状態や感情
「Magie」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Magie bezeichnet oft das Gefühl von Staunen oder eine Atmosphäre, die als unwirklich und bezaubernd empfunden wird
「Magie」の語源語源
Magieは、古代ペルシア語のmagu(祭司)に由来し、ギリシャ語μαγεία、ラテン語magiaを経て入語し、時代とともに『呪術』から『魅力・不思議さ』へ意味が拡張した
「Magie」のコラムコラム
- 表現例としてDie Magie des Augenblicksのような比喩は会話で感覚を伝えるのに便利である
「Magie」のよくある間違い
✕ Die Magies faszinieren mich.
○ Die Magien faszinieren mich.
「Magie」は女性名詞で、複数形は「Magies」ではなく「Magien」になります。日本語の「魔法」は単数と複数を形で分けないため、英語のように語尾へ「-s」を付けやすいです。
「Magie」のよくある質問
Q. 「Magie」に冠詞は必要ですか?
この単語が載っているページ
「Magie」に関連する単語
同じ語根「Mag」(魔法)の単語
Magie(魔法)。Magは、ラテン語 magiaを経てギリシャ語 μαγείαから
ほかに「手品」と訳せる単語
ほかに「魔法」と訳せる単語
「超自然現象」の仲間の単語
「Magie」は英語では
- 「魔法」 → magicenchantment和英辞典で見る
- 「手品」 → magiccard trick和英辞典で見る
- 「魔術」 → occult artssorcery和英辞典で見る