〜をご確認ください
ドイツ語フレーズ
解説
例文
Bitte schauen Sie in ~.
何かを確認するよう丁寧に頼む表現。書類やスケジュールなど指定された箇所を見て内容や都合を確かめる場面で使う
Bitte schauen Sie in Ihren Kalender.
カレンダーをご確認ください。
Bitte überprüfen Sie ~.
相手に何かを確認するよう依頼する表現。書類や請求書などの内容を丁寧に点検してほしいときに使い、ビジネスでよく用いられる
Bitte überprüfen Sie die Rechnung.
請求書をご確認ください。
Bitte prüfen Sie ~.
相手に丁寧に確認を求める表現。書類や添付ファイルなどの内容を正式にチェックして報告してほしいときに使い、業務的で落ち着いた丁寧さを示す。
Bitte prüfen Sie die Anlage vor dem Versand.
発送前に添付ファイルをご確認ください。
