鸽子

「鸽子」の例文例文

「鸽子」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我家阳台上有一只白色的鸽子。

  うちのベランダに一羽の白いハトがいます。

• 初中級（HSK3〜4級）

  小男孩伸出手，鸽子就轻轻落在了他的肩膀上。

  男の子が手を伸ばすと、ハトはそっと彼の肩にとまりました。

• 上級（HSK5〜6級）

  自古以来，鸽子不仅是传递信息的信使，更是象征世界和平的重要标志。

  古来より、ハトは情報を伝える使者であるだけでなく、世界平和を象徴する重要なシンボルでもあります。

• 日常会話

  屋顶上那几只鸽子叫得真好听。

  屋根の上にいるあのハトたちの鳴き声、すごく心地いいね。

「鸽子」の使い方使い方

• 喂wèi鸽gē子zi

  ハトに餌をやる

  请不要喂鸽子太多面包。ハトにパンをやりすぎないでください。

• 成chéng群qún的de鸽gē子zi

  群れをなすハト

  成群的鸽子飞过学校的操场。群れをなすハトが学校の運動場を飛んでいく。

• 饲sì养yǎng鸽gē子zi

  ハトを飼育する

  爷爷喜欢在农村饲养鸽子。祖父は農村でハトを飼育するのが好きだ。

「鸽子」とよく一緒に使う語

• 饲养鸽子　ハトを飼育する
  （饲养：飼う）
• 抓鸽子　ハトを捕まえる
  （抓：つかむ）
• 观察鸽子　ハトを観察する
  （观察：観察する）

「鸽子」の類義語との違い類義語との違い

鸽gē子zi: 丸い体つきで地面を歩き、公園などで人に近づくことが多い中型の鳥。
鸟niǎo: 羽が生えていて、多くが飛ぶ動物の総称。
信xìn鸽gē: 訓練により遠くから巣に戻る習性が利用され、伝書や競技に使われる鳩の一種。

「鸽子」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng常cháng见jiàn的de鸟niǎo，通tōng常cháng指zhǐ家jiā鸽gē或huò岩yán鸽gē，易yì于yú接jiē近jìn，人rén们men在zài户hù外wài经jīng常cháng能néng看kàn到dào。

「鸽子」のよくある間違い

• ✕ 一个鸽子

  ○ 一只鸽子

  ハトを1羽と数えるときは、中国語では通常「只」を使い、「个」にはしません。