个子

「个子」の例文例文

「个子」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  他个子很高。

  彼は背が高いです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  一段时间不见，这孩子长个子了。

  しばらく見ないうちに、この子は背が伸びましたね。

• 上級（HSK5〜6級）

  研究表明，孩子的个子不仅取决于遗传，还与日常睡眠和饮食密切相关。

  子どもの身長は遺伝だけでなく、日々の睡眠や食事とも密接に関連していることが研究で示されています。

• 日常会話

  前面那个大个子把屏幕全挡住了，我都看不见。

  前の背の高い人が画面をすっかり遮っちゃって、全然見えないよ。

「个子」の意味ごとの使い方

• 身長

  我和弟弟个子差不多高。

  私と弟は身長がほぼ同じです。

• 体格

  哥哥个子大，身体也很壮。

  兄は体格が大きく、体も丈夫です。

「个子」の使い方使い方

• 个gè子zi矮ǎi

  背が低い

  弟弟个子矮，拿不到书架上的书。弟弟は背が低くて、本棚の本に手が届きません。

• 个gè子zi小xiǎo

  体つきが小さい

  妹妹个子小，还够不到自行车的脚踏板。妹は体が小さくて、まだ自転車のペダルに足が届きません。

「个子」とよく一緒に使う語

• 个子高　背が高い
  （高：高い）
• 个子矮　背が低い
  （矮：背が低い）
• 个子大　体格が大きい
  （大：大きい）
• 个子小　体つきが小さい
  （小：小さい）

「个子」の類義語との違い類義語との違い

个gè子zi: その人の背の高さの印象や見た目の高さ
身shēn高gāo: 身長をセンチなどの数値で示したもの
个gè头tóu: 身長や体の大きさを示す口語的な言い方
身shēn材cái: 体全体の形やプロポーションを表す言葉

「个子」の中国語での定義中国語での定義

口kóu语yǔ中zhōng用yòng来lái指zhǐ人rén的de身shēn高gāo或huò体tǐ型xíng大dà小xiǎo，强qiáng调diào高gāo矮ǎi的de总zóng体tǐ印yìn象xiàng。

「个子」のよくある間違い

• ✕ 他的個子是180厘米。

  ○ 他的个子是180厘米。

  簡体字中国語では「个子」の「个」を「個」とは書きません。

• ✕ 他的个子很低。

  ○ 他的个子很矮。

  人の背の高さには通常「低」ではなく「矮」を使い、「个子很低」とは言いません。