鸾交凤友

「鸾交凤友」の発音・読み方

ピンインluán jiāo fèng yǒu

「鸾交凤友」の意味

「鸾交凤友」の例文

这zhè段duàn鸾luán交jiāo凤fèng友yǒu至zhì今jīn仍réng被bèi人rén称chēng道dào。

この才子佳人の交わりは、今なお人々に称賛されている。

「鸾交凤友」のコアイメージコアイメージ

才能と美しさを備えた男女が、対になる存在として親しく交わるイメージ

「鸾交凤友」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ有yǒu才cái华huá的de男nán子zi和hé美měi丽lì的de女nǚ子zǐ相xiāng互hù交jiāo往wǎng并bìng结jié成chéng亲qīn密mì关guān系xì

「鸾交凤友」の語源語源

鸾交凤友は、瑞鳥を表す「鸾」「凤」に、親しく関わることを表す「交友」を結びつけた成語で、すぐれた男女の交際や結婚をたとえる形

「鸾交凤友」のコラムコラム

  • 四字の形から一般的な友情を連想しやすいが、実際には才子佳人を組み合わせた古風な言い方で、恋愛や婚姻を含む華やかな人物関係の描写に現れる表現
↑ TOPへ