「母鸡」の例文例文
「母鸡」のレベル別の例文
- 入門（HSK1〜2級）
院子里有一只白色的母鸡。
庭に一羽の白いめんどりがいます。
- 初中級（HSK3〜4級）
老母鸡张开翅膀，保护着身后的小鸡。
めんどりは翼を広げて、後ろにいるひよこたちを守っています。
- 上級（HSK5〜6級）
为改善家禽福利，该农场逐步淘汰了传统的笼养方式，让母鸡能在更开阔的环境中活动。
家禽の福祉を改善するため、同農場は従来のケージ飼育を段階的に廃止し、めんどりがより広い環境で活動できるようにしました。
- 日常会話
天都快黑了，快去把那几只跑出去的母鸡赶回窝里吧。
もう日が暮れそうだから、外へ逃げためんどりを早く小屋に追い戻しておいで。
「母鸡」のコアイメージコアイメージ
家庭や農場で卵を産む雌の家禽
「母鸡」の使い方使い方
「母鸡」とよく一緒に使う語
「母鸡」の類義語との違い類義語との違い
「母鸡」の中国語での定義中国語での定義
「母鸡」の語源語源
合成語としての『母鸡』は、『母』が雌や親を表し、『鸡』が鶏を表すところから、家禽のうち雌の成鳥を示す語になった。
「母鸡」のコラムコラム
- 市場や料理の場面では単に『鸡』と言う場合もあるため、性別を明確にしたい場面では『母鸡』『公鸡』と区別して言うと伝わりやすい。
「母鸡」のよくある間違い
✕ 母鶏
○ 母鸡
中国語では「鶏」は簡体字の「鸡」と書くため、日本語の「鶏」は使いません。
✕ 两头母鸡
○ 两只母鸡
鶏を数えるときは通常「头」ではなく量詞の「只」を使います。
「母鸡」のよくある質問
Q. 「母鸡」と「鸡」はどう使い分けますか？
「母鸡」は卵を産む成鳥の雌鶏を指し、性別をはっきりさせたいときに使います。「鸡」は鶏全体や性別を特に示さない鶏を指すため、市場や日常会話では「鸡」だけでもよいです。雄鶏は「公鸡」と言います。
「母鸡」に関連する単語
「鳥と昆虫」の仲間の単語
この単語を含む単語帳
1 / 1