额手

「额手」の発音・読み方

ピンインé shǒu

「额手」の意味

「额手」の例文

获huò知zhī灾zāi区qū无wú恙yàng，众zhòng人rén不bù禁jīn额é手shǒu称chēng庆qìng。

被災地が無事だと知り、皆は思わず額に手を当てて喜んだ。

「额手」のコアイメージコアイメージ

手を額に当て、思わず喜びや安堵が表に出る場面

「额手」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ手shǒu放fàng在zài额é头tóu上shàng，表biǎo示shì庆qìng幸xìng或huò高gāo兴xìng的de动dòng作zuò

「额手」の語源語源

额手は、「额（額）」と「手」を組み合わせ、手を額に当てる動作をそのまま表した動詞で、そこから喜びや安堵を示す表現になったもの

「额手」のコラムコラム

  • 「额手」は単独でも使えるが、実際の文章では「额手称庆」と結びつくことが多く、よい知らせを受けて胸をなで下ろし喜ぶ場面を、改まった身ぶりに重ねた表現
↑ TOPへ