非处方药

「非处方药」の例文例文

「非处方药」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  超市里也有非处方药吗？

  スーパーにも市販薬はありますか。

• 初中級（HSK3〜4級）

  如果头疼得厉害，可以先吃点儿这种非处方药缓解一下。

  頭痛がひどいようなら、まずはこの市販薬を少し飲んで和らげるといいですよ。

• 上級（HSK5〜6級）

  虽然非处方药购买相对便利，但若长期过量滥用，同样会对人体健康造成潜在威胁。

  市販薬は比較的購入しやすいものの、長期にわたり過剰に乱用すれば、同様に健康への潜在的な脅威となり得ます。

• 日常会話

  这只是普通的胃痛，去药店买点非处方药就行了，不用特地去医院。

  ただの普通の胃痛だから、ドラッグストアで市販薬を買ってくれば十分だよ。わざわざ病院に行く必要はないよ。

「非处方药」の使い方使い方

• 买mǎi非fēi处chǔ方fāng药yào

  市販薬を買う

  旅行前，我买非处方药备用。旅行の前に、私は市販薬を買って備えます。

• 服fú用yòng非fēi处chǔ方fāng药yào

  市販薬を服用する

  感冒时，姐姐按时服用非处方药。風邪のとき、姉は時間どおりに市販薬を服用します。

「非处方药」とよく一緒に使う語

• 购买非处方药　市販薬を購入する
  （购买：買う）
• 服用非处方药　市販薬を服用する
  （服用：薬を飲む）
• 非处方药说明书　市販薬の説明書
  （说明书：説明書）
• 非处方药成分　市販薬の成分
  （成分：成分）

「非处方药」の類義語との違い類義語との違い

非fēi处chǔ方fāng药yào: 処方箋なしで薬局や店で買え、成分表示を見て自分で使う市販の錠剤やシロップ。
处chǔ方fāng药yào: 医師の処方箋が必要で、医師や薬剤師の指示に従って使う薬。
OTC药yào: 表示にOTCと書かれることがあり、処方箋なしで買える市販薬の略称。
保bǎo健jiàn品pǐn: 健康を維持したり助けたりするために売られるサプリメントや栄養補助食品の総称。
药yào品pǐn: 病気の予防や治療、健康維持に使われる医薬品や製剤の総称。

「非处方药」の中国語での定義中国語での定義

可ké以yǐ在zài药yào店diàn、超chāo市shì等děng处chù直zhí接jiē购gòu买mǎi，按àn包bāo装zhuāng或huò说shuō明míng书shū自zì行xíng服fú用yòng，用yòng于yú短duǎn期qī缓huán解jiě常cháng见jiàn病bìng症zhèng且qiě不bù需xū处chǔ方fāng的de药yào品pǐn。

「非处方药」のよくある間違い

• ✕ 我想买处方药

  ○ 我想买非处方药

  市販薬を指すときに处方药と言うと処方箋が必要な薬という逆の意味になるため、非处方药と言います。