酸

「酸」の英語

「酸」は英語で acid と言います。食品に含まれる酸や酸性雨など、酸に関する話題で使われます。strong acid は「強酸」という意味で、酸の性質や強さを表す表現です。

「酸」の英語の使い分け

acid
/ǽsid/ または /ǽsəd/
化学物質としての酸を幅広く指す、基本的な名詞です。
This acid is used in the laboratory.
この酸は実験室で使われます。
strong acid
酸の強さを表す、化学でよく使う表現です。
Wear gloves when handling a strong acid.
強酸を扱うときは手袋を着用してください。

「酸」の例文

Acid reacts with bases to form salts.

酸は塩基と反応して塩を作る。

acidのイラスト

コアイメージ

水中で水素イオン（H+）を与える物質

関連語

( 名) acidity：酸性度

↔︎( 名) base：塩基

↔︎( 名) alkali：アルカリ

使い方

strong acid

強酸
weak acid

弱酸

類義語との違い

acid: 名詞として水溶液中で水素イオンを放出する物質
acidity: 溶液の酸性の強さを表す語で、酸（物質）とは別

英英

A substance that donates hydrogen ions (protons) in water and reacts with bases to form salts; may be corrosive or sour-tasting.

語源

acidは、ラテン語acidus（「酸っぱい」）から来た語で、味の酸っぱさから化学で「酸性の」を表すようになった

コラム

食品の酸味や酸性雨など身近な話題で acid が使われることが多く、英語では物質そのものとその性質の両方を指す場合がある

「酸」のレベル別の例文

中学
Lemon juice contains acid and tastes sour.

レモン汁には酸が含まれていて、酸っぱい味がします。
高校・英検2級
Acid rain can damage forests, lakes, and historic buildings.

酸性雨は森林や湖、歴史的建造物に被害を与えることがあります。
TOEIC・ビジネス
The laboratory stores each acid in a clearly labeled container.

その研究室では、それぞれの酸を表示のある容器に保管しています。
日常会話
Be careful—that's a strong acid.

気をつけて、それは強酸です。

「酸」を英語にするときのよくある間違い

× This lemon is acid.

○ This lemon is sour.

食品の酸っぱい味は、通常 acid ではなく sour で表します。

「酸」の英語についてよくある質問

Q. 「酸」を英語で一言で言うと？

acid が一般的です。化学物質としての酸を指します。

Q. acid と sour の違いは？

acid は化学物質としての酸、sour はレモンなどの酸っぱい味を表します。

Q. 「酸性雨」は英語で何と言いますか？

酸性雨は acid rain と言います。acid は acid rain のように形容詞として名詞を修飾することもあります。

「酸」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く