「唾液」の例文例文
「唾液」のレベル別の例文
- 入門（HSK1〜2級）
他咽了一口唾液。
彼はつばをひとくち飲み込みました。
- 初中級（HSK3〜4級）
闻到酸味的时候，嘴里会自动分泌唾液。
酸っぱい匂いをかぐと、口の中に自然と唾液が分泌されます。
- 上級（HSK5〜6級）
人体分泌的唾液中含有多种酶，对食物消化起着至关重要的作用。
人体が分泌する唾液にはさまざまな酵素が含まれており、食物の消化において極めて重要な役割を果たしています。
- 日常会話
你快别说了，听得我唾液都要流出来了！
もう言わないでよ、聞いてるだけでよだれが出そうだよ！
「唾液」のコアイメージコアイメージ
口の中で食べ物を湿らせて飲み込みを助ける液体
「唾液」の使い方使い方
「唾液」とよく一緒に使う語
「唾液」の類義語との違い類義語との違い
唾液: 口の中で食べ物を湿らせて飲み込みを助ける、透明でやや粘り気のある液体
口水: 口の中にたまったつばをくだけて言う語で、日常会話でよく使う
「唾液」の中国語での定義中国語での定義
「唾液」の語源語源
『唾液』は二字の合成語で、『唾』は口偏が付いて口に関するものを示し、『液』は水を示す偏があって液体を表すため、合わせて口腔で分泌される液体を意味するようになった
「唾液」のコラムコラム
- 医療や正式な文脈では『唾液』を用い、友人同士の会話では『口水』などの口語表現が一般的である点を区別して使う
「唾液」のよくある間違い
✕ 不要唾液吐在地上
○ 不要把唾液吐在地上
「唾液」を「吐」の前に置くこの文では、「把」を使って「把唾液吐在地上」とします。
「唾液」のよくある質問
Q. 「唾液」は、口から吐き出した「つば」という意味でも使えますか？
使えます。「唾液」は口の中で分泌される液体そのものを指すため、吐き出したものにも使えます。ただし、会話で「つば」とくだけて言うときは「口水」が自然なことが多いです。
Q. 「唾液」と「口水」はどう使い分けますか？
「唾液」は検査や説明など、医療や正式な場面で使う語で、「口水」は日常会話で使うくだけた語です。指すものはどちらも口の中のつばですが、場面に合わせて選びます。
「唾液」に関連する単語
ほかに「つば」と訳せる単語
「体のはたらき・状態」の仲間の単語
「唾液」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1