那样

「那样」の発音・読み方

ピンインnà yàng

「那样」の意味

「那样」の例文

那nà样yàng做zuò就jiù行xíng了le。

そのようにすればいい。

那样のイラスト

「那样」の反対語(対義語)

「那样」の例文例文

如rú果guǒ那nà样yàng的de话huà,我wǒ们men就jiù改gǎi时shí间jiān。

もしそうなら、私たちは時間を変更します。

「那样」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    你不要那样看我。

    そんな風に私を見ないでください。

  • 初中級(HSK3〜4級)

    我想买一辆像他开的那样的新车。

    彼が運転しているようなあんな新車を買いたいです。

  • 上級(HSK5〜6級)

    市场行情绝非专家预测的那样乐观,我们必须做好应对风险的准备。

    市場の状況は専門家が予測したほど楽観的では決してないため、私たちはリスク対応の備えをしておく必要があります。

  • 日常会話

    你怎么穿成那样就出门了?

    どうしてそんな格好で出かけちゃったの?

「那样」の意味ごとの使い方

  • そんな

    我不喜欢那样的故事。

    私はそんな話が好きではありません。

  • そんなに

    今天来了那样多的孩子。

    今日はそんなにたくさんの子どもが来ました。

ゲームで覚える・約 1 分

那样 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「那样」のコアイメージコアイメージ

ある具体的なやり方や状況を指し、それに従う・そうであることを示す像。

「那样」の使い方使い方

  • 那nà样yàng做zuò

    そのようにする

    你那样做就能把作业做好。あなたはそのようにすれば宿題をきちんと終えられます。

  • 那nà样yàng的de话huà

    その場合は

    那样的话,你就是对的。その場合は、あなたが正しいです。

「那样」とよく一緒に使う語

  • 那样做 そのようにする
    (做:する)
  • 那样说 そのように言う
    (说:言う)
  • 那样想 そのように考える
    (想:思う)
  • 那样的话 その場合は
    (话:話)
  • 像那样 そのように〜のように
    (像:似る)

「那样」の類義語との違い類義語との違い

那nà样yàng: ある具体的なやり方や状態と同じようにすることを示す。
这zhè样yàng: このやり方や状態のとおりにすることを示す。
那nà么me: そのような状況や程度に応じてそうすることを示す。
一yí样yàng: 同じやり方や状態であることを示す。

「那样」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì按àn那nà种zhǒng方fāng式shì行xíng事shì或huò达dá到dào那nà种zhǒng程chéng度dù,也yě可kě用yòng作zuò指zhǐ示shì代dài词cí指zhǐ向xiàng前qián述shù的de情qíng形xíng或huò样yàng子zi。

「那样」の語源語源

「样」はもともと形や様子を表す語で、「那」は指示を示す語であるため、合わせて「そのような様子・やり方」を意味し、口語で副詞的に用いられるようになった。

「那样」のコラムコラム

  • 口語では短く返答として使えることがあり、「那样就行了」などの定型表現が日常的に使われる点を覚えておくと便利である。

「那样」のよくある間違い

  • ✕ 哪样做就行了。

    ○ 那样做就行了。

    「そのようにすればよい」と前の内容を受けて言う場合は、疑問の「哪样」ではなく指示の「那样」を使います。

  • ✕ 那样的做就行了。

    ○ 那样做就行了。

    「那样」を「そのように」という副詞として使う場合、後ろの「做」との間に「的」は置きません。

「那样」のよくある質問

Q. 「那样」と「这样」はどう使い分けますか?
「这样」は話し手に近いやり方や状態を「このように」と指し、「那样」は相手側や前に出た内容を「そのように」と指します。前の話を受けて同じやり方を指すときは「那样」を使います。
Q. 「那样」と「那么」はどう違いますか?
「那样」は主にやり方や様子を「そのように」と指し、「那么」は状態や程度を「そんなに」や「それなら」と指します。「そのようにする」は「那样做」、「それなら」は「那么」と表します。
Q. 「那样」は名詞の前で「そんな」という意味にもなりますか?
なります。「那样的人」は「そんな人」、「那样的天气」は「そんな天気」のように、名詞の前でそのような性質や様子を表します。

「那样」に関連する単語

ほかに「そんな」と訳せる単語

ほかに「そんなに」と訳せる単語

「程度表現」の仲間の単語

「那样」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ