「连拍」の例文例文
「连拍」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
手机可以连拍吗?
携帯で連写はできますか。
- 初中級(HSK3〜4級)
小狗跑得太快了,我只好用连拍来抓拍它的动作。
子犬が走るのが速すぎるので、連写を使ってその動きを捉えるしかありませんでした。
- 上級(HSK5〜6級)
摄影师通过高速连拍,完整记录下了火箭升空瞬间的壮观画面。
カメラマンは高速連写により、ロケットが打ち上げられた瞬間の壮大な光景を余すところなく記録した。
- 日常会話
别眨眼,我按住快门连拍几张,肯定能挑出好看的。
まばたきしないで、シャッターを長押しして何枚か連写するから、きっといい写真が選べるよ。
「连拍」のコアイメージコアイメージ
短時間に高速で撮られた複数の写真の連続
「连拍」の使い方使い方
「连拍」とよく一緒に使う語
「连拍」の類義語との違い類義語との違い
连拍: シャッターボタンを押すなどして短い時間に自動で続けて複数枚の写真を撮るカメラの機能。
连拍模式: 連写で撮影するためにカメラやスマホで選ぶ撮影モード。
连拍功能: カメラやスマホに備わる、短時間で連続して写真を撮る機能。
连拍张数: 一回の連写で記録される写真の枚数。
单拍: 一度のシャッターで1枚だけ撮る撮影方式や設定。
「连拍」の中国語での定義中国語での定義
「连拍」の語源語源
語は会意的で、『连』が続けることを示し、『拍』が撮影行為を表すため、合わせて短時間の連続撮影を指す語となった。
「连拍」のコラムコラム
- 会話では「能连拍多少张?」「打开连拍模式」などと枚数やモードを尋ねる表現がよく使われ、機種によって連写の開始方法や枚数が異なることがある。
「连拍」のよくある間違い
✕ 这个相机有連拍功能。
○ 这个相机有连拍功能。
中国語の「连拍」は簡体字で書き、カメラの連写機能を表すときは「連」の字を使いません。
✕ 这个相机有連射功能。
○ 这个相机有连拍功能。
カメラで短時間に続けて写真を撮る機能を表すときは「连射」ではなく「连拍」を使います。
「连拍」のよくある質問
Q. 「连拍」は動画を続けて撮ることにも使えますか?
通常は使いません。「连拍」は短時間に複数の写真を撮ることを指し、動画を撮ることは「录像」や「拍视频」と言います。「连续拍摄」は文脈によって連続撮影全般を指すため、「连拍」と同じ意味とは限りません。
「连拍」に関連する単語
「繰り返し」の仲間の単語
「连拍」を使ったこの単語を使ったフレーズ
この単語を含む単語帳
1 / 1