车轴

「车轴」の例文例文

「车轴」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  自行车的车轴断了。

  自転車の車軸が折れました。

• 初中級（HSK3〜4級）

  工人正在给机器上的车轴涂润滑油。

  作業員が機械の車軸に潤滑油を塗っているところです。

• 上級（HSK5〜6級）

  由于长期超载运输，该车辆的车轴发生了严重变形。

  長期間にわたる過積載運行のため、その車両の車軸は深刻な変形を起こした。

• 日常会話

  这辆旧推车的车轴生锈了，推起来特别沉。

  この古い手押し車の車軸が錆びていて、押すとすごく重いよ。

「车轴」の使い方使い方

• 驱qū动dòng车chē轴zhóu

  駆動用の車軸

  这辆小车的驱动车轴需要更换。この車の駆動用の車軸は交換が必要です。

• 车chē轴zhóu轴zhóu承chéng

  車軸の軸受

  这辆车的车轴轴承需要检查。この車の車軸の軸受は点検が必要です。

• 车chē轴zhóu维wéi护hù

  車軸の整備

  定期做车轴维护可以减少故障。定期的に車軸の整備をすると、故障を減らせます。

「车轴」とよく一緒に使う語

• 驱动车轴　駆動用の車軸
  （驱动：駆動する）
• 维护车轴　車軸を整備する
  （维护：保全する）
• 车轴断裂　車軸が折れる
  （断裂：裂ける）
• 车轴弯曲　車軸が曲がる
  （弯曲：曲がる）
• 更换车轴　車軸を交換する
  （更换：取り替える）
• 检查车轴　車軸を点検する
  （检查：検査する）

「车轴」の類義語との違い類義語との違い

车chē轴zhóu: 左右の車輪をつなぎ、重量を支え回転を伝える横向きの軸
轴zhóu: 機械の中心を通る細長い部品で回転を伝えたり支持したりする
车chē轮lún: 車を支え路面と接して回転する円形の部品
轮lún胎tāi: 車輪の外側につくゴム製の部分で路面との摩擦と衝撃を受ける
传chuán动dòng轴zhóu: エンジンなどの回転を車輪などに伝えるための長い軸

「车轴」の中国語での定義中国語での定義

连lián接jiē车chē轮lún并bìng使shǐ其qí转zhuǎn动dòng的de轴zhóu或huò横héng杆gān，用yòng来lái支zhī承chéng车chē轮lún的de重zhòng量liàng并bìng传chuán递dì旋xuán转zhuǎn力lì。

「车轴」のよくある間違い

• ✕ 一辆车轴

  ○ 一根车轴

  「辆」は車両を数える量詞なので、棒状の部品である车轴には使わず「根」を使います。