车载船装

「车载船装」の発音・読み方

ピンインchē zǎi chuán zhuāng

「车载船装」の意味

「车载船装」の例文

展zhǎn览lǎn会huì上shàng的de资zī料liào车chē载zǎi船chuán装zhuāng，工gōng作zuò人rén员yuán忙máng着zhe整zhěng理lǐ。

展示会の資料は大量にあり、職員は整理に追われている。

「车载船装」のコアイメージコアイメージ

荷物が車にも船にも満載になり、数えきれないほどあふれている状態

「车载船装」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng东dōng西xī或huò资zī料liào等děng数shù量liàng非fēi常cháng多duō，几jī乎hū数shù也yě数shǔ不bù清qīng

「车载船装」の語源語源

车载船装は、「车载」と「船装」を並べた成語で、車に載せるほど、船に積むほどという大量輸送の場面から、物が非常に多いことを表す

「车载船装」のコラムコラム

  • 例文の「展览会上的资料车载船装」は、資料が実際に車や船で運ばれたという意味ではなく、会場の資料が数えきれないほど多いという誇張表現
↑ TOPへ