詩
例文
I wrote a poem.
私は詩を書いた。
コアイメージ
比喩や象徴を使って経験や気持ちを凝縮して示す言葉のまとまり
関連語
使い方
類義語との違い
poem:
経験や感情を比喩や象徴で凝縮して表す詩作品
poetry:
詩の芸術や詩全体を指す語
英英
A piece of writing that shows feelings, experiences, and thoughts, often arranged in short lines and sometimes using rhymes.
語源
poemは、古代ギリシャ語のpoíēma（作られたもの）からラテン語・古フランス語を経て英語に入った語で、意味は「詩」
コラム
- 英語の poem は日本語のSNS風「ポエム」のような短い感情文だけを指すわけではなく、韻やリズムを含む短詩から長い詩まで文学としての「詩」を指す
例文
コアイメージ
言葉をそぎ落として少ない語で意味や場面を凝縮する表現
関連語
使い方
類義語との違い
poetry:
詩、言葉で感情やイメージを表現する文学形式
poem:
一つの詩作品、短い一篇や一首
prose:
散文、韻文でない文章。小説や随筆など
literature:
文学、詩や小説などの作品全体や学問
英英
A form of writing that expresses feelings and ideas through rhythm, sound, and imagery, often using special language to create beauty and emotion.
語源
poetryは、ギリシャ語の poíēsis（作ること）がラテン語・古フランス語を経て英語に入り、言葉を作る芸術＝詩を表す語になった
コラム
- poetryは「詩」という芸術全体を指す不可算名詞で、個々の詩はa poemやpoemsと表現するため、文法問題で数えられるかどうかに注意
例文
コアイメージ
礼拝や祈りで歌われる神をたたえる宗教的な詩で、特に旧約聖書の詩篇を指す
英英
A sacred song or hymn expressing praise, especially one of the poetic compositions in the biblical Book of Psalms.
語源
Psalmは、ギリシャ語psalmos「弦楽器で伴奏して歌う歌」を経てラテン語psalmusから英語に入り、宗教的な賛美歌を指す語として定着した
コラム
- psalmは旧約聖書の詩篇を指すと同時に一般の宗教的な賛美歌を意味し、礼拝や葬儀で引用されることが多い
例文
英英
the national anthem of the United States, originally a poem by Francis Scott Key that was set to a popular tune and later adopted as the country's anthem.
語源
The Star-Spangled Bannerは、フランシス・スコット・キーの詩が既存の旋律に乗せられて歌となり、後に公式の国歌として採用されたことに由来する。
コラム
- 歌詞は元々「Defence of Fort M'Henry」という詩で、式典やスポーツで演奏されることが多い。