朗诵

「朗诵」の例文例文

「朗诵」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  姐姐喜欢朗诵。

  姉は朗読が好きです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  他要在明天的演讲比赛中朗诵一篇散文。

  彼は明日のスピーチコンテストで散文を1編朗読する予定です。

• 上級（HSK5〜6級）

  演员声情并茂地朗诵着台词，深深打动了在场的每一位观众。

  俳優が感情を込めてセリフを朗読し、会場にいた観客一人ひとりの心を深く打ちました。

• 日常会話

  你朗诵得真好，声音特别好听！

  朗読が本当に上手ですね、とてもいい声をしています！

「朗诵」の意味ごとの使い方

• 音読する

  我在家朗诵故事给奶奶听。

  私は家で物語を音読して祖母に聞かせる。

• 声に出して読む

  爸爸生日时，我朗诵了一首诗。

  父の誕生日に、私は詩を一首朗読した。

「朗诵」の使い方使い方

• 朗lǎng诵sòng古gǔ诗shī

  古詩を朗読する

  小明每天早上朗诵古诗。小明は毎朝、古詩を朗読する。

• 朗lǎng诵sòng诗shī歌gē

  詩歌を朗読する

  她在班会上朗诵诗歌。彼女はクラス会で詩歌を朗読する。

• 朗lǎng诵sòng课kè文wén

  教科書の本文を朗読する

  请大家一起朗诵课文。皆さん、一緒に教科書の本文を朗読してください。

「朗诵」とよく一緒に使う語

• 朗诵诗歌　詩歌を朗読する
  （诗歌：詩歌）
• 朗诵课文　教科書の本文を朗読する
  （课文：教科書の本文）
• 朗诵散文　散文を朗読する
  （散文：散文）

「朗诵」の類義語との違い類義語との違い

朗lǎng诵sòng: 詩や文章を表現豊かに声に出して、節や抑揚で聴衆に伝えること
朗lǎng读dú: 文字を声に出して読むこと
背bèi诵sòng: 暗記した文を声に出して順に言うこと

「朗诵」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ诗shī歌gē或huò文wén章zhāng以yǐ清qīng晰xī、有yǒu节jié奏zòu且qiě富fù于yú表biǎo达dá的de声shēng音yīn向xiàng他tā人rén朗lǎng读dú出chū来lái。

「朗诵」のよくある間違い

• ✕ 朗誦古诗

  ○ 朗诵古诗

  中国語の簡体字では「诵」と書き、「誦」は使わないため、詩や文章を表現豊かに読む意味でも「朗诵」と書きます。