男子气

「男子气」の発音・読み方

ピンインnán zi qì

「男子气」の意味

「男子气」の例文

他tā看kàn起qǐ来lái很hěn有yǒu男nán子zi气qì。

彼はとても男らしく見える。

「男子气」のコアイメージコアイメージ

力強さや落ち着きが、男性らしい雰囲気として感じられること

「男子气」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén或huò人rén的de装zhuāng扮bàn、举jǔ止zhǐ等děng表biǎo现xiàn出chū很hěn强qiáng的de男nán性xìng气qì质zhì

「男子气」の語源語源

男子气は、「男子」と「气」を組み合わせた語で、「气」が人や物に感じられる性質を表すため、男性らしい雰囲気や気質を表す意味になったもの

「男子气」のコラムコラム

  • 男子气は「男らしい」という訳だけでなく、服装や髪型の印象にも使える語で、男子气十足のように程度の強さを添える表現とも結びつく

「男子气」は英語では

↑ TOPへ