浴袍

「浴袍」の例文例文

「浴袍」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这件浴袍很大。

  このバスローブはとても大きいです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  酒店的衣柜里准备了两件干净的浴袍。

  ホテルのクローゼットには清潔なバスローブが2着用意されています。

• 上級（HSK5〜6級）

  这家度假酒店为客人提供纯棉材质的定制浴袍，以提升住宿的舒适度。

  このリゾートホテルは滞在の快適さを高めるため、客に綿100パーセントの特注バスローブを提供している。

• 日常会話

  服务员，能不能麻烦你再送一件厚一点的浴袍过来？

  すみません、もう少し厚手のバスローブをもう1着持ってきてもらえますか。

「浴袍」の使い方使い方

• 穿chuān上shàng浴yù袍páo

  バスローブを着る

  穿上浴袍后，我去给孩子开门。バスローブを着た後、子どものためにドアを開けに行った。

• 穿chuān着zhe浴yù袍páo

  バスローブを着ている

  她穿着浴袍在阳台上晒太阳。彼女はバスローブを着てベランダで日なたぼっこをしている。

• 换huàn上shàng浴yù袍páo

  バスローブに着替える

  我换上浴袍再去吹头发。私はバスローブに着替えてから髪を乾かしに行く。

• 裹guǒ着zhe浴yù袍páo

  バスローブに包まれている

  洗完澡后，妈妈裹着浴袍去拿睡衣。お風呂の後、母はバスローブに包まれてパジャマを取りに行く。

「浴袍」とよく一緒に使う語

• 穿浴袍　バスローブを着る
  （穿：着る）
• 提供浴袍　バスローブを用意する
  （提供：提供する）
• 清洗浴袍　バスローブを洗う
  （清洗：洗う）
• 晾浴袍　バスローブを干す
  （晾：干す）

「浴袍」の類義語との違い類義語との違い

浴yù袍páo: 入浴後に体を拭いて羽織る、ゆったりした長めの室内着
睡shuì袍páo: 睡眠前や室内で羽織るゆったりした長めの服
睡shuì衣yī: 寝るときに着る上下セットやワンピース型の寝間着
浴yù巾jīn: 入浴後に体を拭くための大きめのタオル
浴yù衣yī: 日本で入浴後や夏祭りに着る薄手の綿製のはおり物

「浴袍」の中国語での定義中国語での定義

供gōng洗xí澡zǎo后hòu穿chuān着zhe的de长cháng款kuǎn衣yī物wù，常cháng见jiàn于yú家jiā庭tíng或huò酒jiǔ店diàn，用yòng于yú擦cā干gàn身shēn体tǐ、保báo暖nuǎn或huò放fàng松sōng时shí穿chuān着zhe。

「浴袍」のよくある間違い

• ✕ 洗完澡我就穿上浴巾

  ○ 洗完澡我就穿上浴袍

  浴巾は体を拭くタオルなので、入浴後に着るバスローブを言うときは使えません。

• ✕ 洗完澡我就穿上浴衣

  ○ 洗完澡我就穿上浴袍

  浴衣は日本の夏祭りなどで着る服なので、入浴後に着るバスローブを言うときは使えません。