タオル

毛máo巾jīn

意味

毛巾のイラスト

例文

运yùn动dòng后hòu我wǒ用yòng毛máo巾jīn擦cā汗hàn。

運動後、タオルで汗を拭く。

洗xǐ完wán脸liǎn后hòu，我wǒ用yòng毛máo巾jīn把bǎ脸liǎn擦cā干gàn。

顔を洗った後、タオルで顔の水を拭き取った。

コアイメージ

肌や物の水分を吸い取り乾かすための布

関連語

(名) 毛máo巾jīn架jià：タオル掛け

(名) 毛máo巾jīn纸zhǐ：ペーパータオル

使い方

類義語との違い

毛máo巾jīn: 肌や物の水分を吸い取り、拭いて乾かすために使う柔らかい布
浴yù巾jīn: 入浴後に体を拭いたり体を包んだりする大きなタオル
纸zhǐ巾jīn: 紙でできた使い捨ての薄い紙で、鼻や手の汚れや汗を拭くために使う
抹mā布bù: 台所や掃除で皿や机の油や水気を拭き取るための布
手shǒu帕pà: 布でできた小さなハンカチで、鼻や汗を拭くために持ち歩く

中国語での定義

由yóu棉mián、毛máo或huò合hé成chéng纤xiān维wéi等děng制zhì成chéng，表biǎo面miàn常cháng有yǒu绒róng圈quān或huò平píng纹wén结jié构gòu，用yòng于yú擦cā干gàn皮pí肤fū或huò物wù品pǐn的de布bù。

語源

字面では「毛」が起毛や繊維、「巾」が布を示し、起毛した布で拭う物を指す

コラム

  • 店で買うときは中国語で毛巾は「条」で数えるので、必要なら「一条浴巾」「一条洗脸用毛巾」と具体的に言う

ゲームで覚える・約 1 分

毛巾 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「タオル」は中国語で何と言う？

「タオル」は中国語で一般的に「毛巾（máojīn）」と言います。顔や手を拭く一般的なパイル地のタオル全般を指す最も基本的な表現です。日常会話からホテルやお店でのやり取りまで、幅広く使われます。

使い分け

  • 毛巾

    洗顔や手拭きなどに使う一般的なタオルを指します。日常会話で「タオル」と言いたいときは基本的にこの単語を使えば通じます。

    请给我一条干净的毛巾。

    清潔なタオルを1枚ください。

よくある間違い

  • ✕ 我买了一个毛巾。

    ○ 我买了一条毛巾。

    タオルは細長い形状のものを数える量詞「条」を使って数えます。

「タオル」のよくある質問

Q. バスタオルは何と言いますか？
バスタオルは中国語で「浴巾（yùjīn）」と言います。「毛巾」でも通じますが、体全体を覆うような大きなタオルを明確に区別して指したい場合は「浴巾」を使うのが自然です。
Q. タオルを数える単位は何ですか？
タオルの量詞（数え方）には「条（tiáo）」を使います。例えばタオル1枚なら「一条毛巾」と言います。日本語の感覚で「个」を使わないように注意しましょう。

「タオル」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ