默读

「默读」の例文例文

「默读」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  请大家默读这几行字。

  みなさん、この数行の文字を黙読してください。

• 初中級（HSK3〜4級）

  他在心里默读着母亲写来的信，眼眶渐渐湿润了。

  彼は心の中で母からの手紙を黙読し、次第に目を潤ませた。

• 上級（HSK5〜6級）

  研究表明，相较于出声朗读，适度采用默读能显著提高信息处理的效率。

  声に出して読む音読に比べ、適切に黙読を取り入れることで情報処理の効率が著しく向上することが研究で示されている。

• 日常会話

  别念出声，自己在心里默读就行。

  声に出さないで、心の中で黙読すればいいよ。

「默读」の使い方使い方

• 默mò读dú课kè文wén

  課文を黙読する

  在图书馆里，我安静地默读课文。図書館で、私は静かに教科書を黙読します。

• 默mò读dú一yí遍biàn

  一度黙読する

  比赛开始前，队员把规则默读一遍。試合が始まる前に、選手たちはルールを一度黙読します。

• 默mò读dú文wén章zhāng

  文章を黙読する

  老师让我们默读文章。先生は私たちに文章を黙読させました。

「默读」とよく一緒に使う語

• 默读课文　教科書の本文を黙読する
  （课文：教科書の本文）
• 默读全文　全文を黙読する
  （全文：全文）
• 默读文章　文章を黙読する
  （文章：文章）
• 默读材料　資料を黙読する
  （材料：材料）
• 默读题目　問題文を黙読する
  （题目：問題）
• 默读小说　小説を黙読する
  （小说：小説）
• 默读诗歌　詩を黙読する
  （诗歌：詩歌）

「默读」の類義語との違い類義語との違い

默mò读dú: 声を出さずに目で文字を追い、頭の中で意味や構造を理解しながら読む行為。
阅yuè读dú: 文字や文章を目で追って内容や情報を理解する読む行為。
朗lǎng读dú: 声を出して文章を読み、発音や抑揚の練習や伝達を行う行為。
背bèi诵sòng: 記憶した文章や語句を正確に思い出して復唱する行為。
朗lǎng诵sòng: 感情や表現を込めて声に出し、詩や文章を聞き手に伝える行為。

「默读」の中国語での定義中国語での定義

不bù出chū声shēng地dì用yòng眼yǎn睛jīng阅yuè读dú课kè文wén或huò文wén章zhāng，以yǐ理lí解jiě内nèi容róng、记jì忆yì要yào点diǎn或huò快kuài速sù把bǎ握wò大dà意yì。

「默读」のよくある間違い

• ✕ 请把课文默読一遍。

  ○ 请把课文默读一遍。

  中国語では「默读」の「读」は簡体字の「读」を使い、日本語の「読」は使いません。