朘

「朘」の発音・読み方

ピンインzuī

「朘」の意味

「朘」の例文

政zhèng府fǔ为wèi平píng衡héng预yù算suàn，朘zuī减jiǎn了le部bù分fèn支zhī出chū。

政府は予算の均衡を図るため、支出の一部を削減した。

「朘」のコアイメージコアイメージ

全体の中から量や取り分を削り、残りを小さくする動き

「朘」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ某mǒu物wù变biàn少shǎo或huò变biàn小xiǎo；也yě指zhǐ从cóng别bié人rén那nà里lǐ强qiáng行xíng取qǔ得dé财cái物wù或huò利lì益yì

「朘」の語源語源

朘は、意味を表す「月」と音を表す「夋」を組み合わせた形声字で、古い字書の「縮む・縮める」という説明をもとに、物の量を減らすことや他人の利益を削ることを表す字

「朘」のコラムコラム

  • 財政の文脈では「朘」が予算や支出の縮小を表す一方、人に関わる文脈では利益を一方的に削り取る意味になり、同じ削減でも誰の何を減らすかで語の含みが変わる

「朘」は英語では

↑ TOPへ