望乡台

「望乡台」の発音・読み方

ピンインwàng xiāng tái

「望乡台」の意味

「望乡台」の例文

传chuán说shuō人rén死sǐ后hòu要yào经jīng过guò望wàng乡xiāng台tái。

伝説では、人は死後に望郷台を通る。

「望乡台」のコアイメージコアイメージ

あの世で故郷を最後に見渡す高みのイメージ

「望乡台」の中国語での定義中国語での定義

民mín间jiān传chuán说shuō中zhōng，阴yīn间jiān里lǐ供gōng亡wáng魂hún最zuì后hòu回huí望wàng故gù乡xiāng的de一yí座zuò高gāo台tái

「望乡台」の語源語源

望乡台は、「望乡」が故郷を遠くから見ること、「台」が高く設けた場所を表し、亡者が故郷を見渡す高台という組み合わせ

「望乡台」のコラムコラム

  • 日本語の「望郷」は故郷を懐かしく思う心を表す抽象的な語だが、中国語の「望乡台」は民間伝説の中の具体的な場所を指す語
↑ TOPへ