つける
tə́ːrn-òn
例文
She turns on the light when she comes back to the room.
彼女は部屋に戻ると明かりをつけます。
コアイメージ
電源を入れて機械を動かす感覚。転じて、人の興味や感情を動かす意味を含む
関連語
類義語との違い
turn on:
電気や機械をつける、操作して動かす
switch on:
スイッチを入れて電気などをつける
start:
機械や装置を動かし始める
英英
To make a device or system begin functioning, for example a light or television; also to cause interest or excitement in someone.
語源
turn onは、turn=向きを変える・動かす、on=電源や状態が入っていることを表す。スイッチを動かして電気や機械の状態を「入れる」イメージから「〜をつける」という意味になる
コラム
- 'turn someone on' が人に使われると性的な興奮を表すことがあり、文脈で文字どおりか比喩かが分かれる